本标准适用于3.1中定义的除雪设备及其附件3.2中所述的附件。除了后挂式分蘖和前刀片附件外，本标准并不涉及附件本身的具体危害。本标准不适用于雪地车。 本标准适用于所有严重的危险，危险情况和与雪地美化设备有关的事件，如果按照预期使用，并且在制造商合理预见的误用条件下（见第4条）。它还涉及调试，使用，故障查找和维护时的危险。 本标准不适用于CEN在本文件发布之日前制造的积雪设备。 注意对于在公共道路上行驶，适用国家交通规则，直到有协调一致的要求

This standard applies to snow grooming equipment as defined in 3.1 and its use with attachments as described in 3.2. With the exception of rear-mounted snow tillers and front blade attachments, this standard does not deal with the specific hazards of the attachments themselves. This standard is not applicable to snowmobiles. This standard deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant to snow grooming equipment, when it is used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Clause 4). It also deals with hazards during commissioning, use, fault-finding and maintenance. This standard is not applicable to snow grooming equipment manufactured before the date of publication of this document by CEN. NOTE For travelling on public roads, national traffic regulations apply until harmonised requirements are available.