Council Regulation (EEC) No 850/78 of 24 April 1978 concerning the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters amending Annex A to Protocol 1 to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation
1978年4月24日关于以换文形式缔结协定的理事会第850/78号条例（EEC） 修订欧洲经济共同体和瑞士联邦之间协定第1号议定书附件A

1978-04-24

Council Regulation (EEC) No 2816/76 of 8 November 1976 concluding the agreement in the form of an exchange of letters amending the English version of table ii of protocol 2 to the agreement between the European economic community and the Swiss confederation
1976年11月8日第2816/76号理事会条例（EEC）以换文形式缔结了该协定 修订了欧洲经济共同体和瑞士联邦之间协定第2号议定书表二的英文版本

1976-11-08

Council Regulation (EEC) No 3391/84 of 3 October 1984 concerning the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters consolidating and modifying the text of Protocol 3 to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation
1984年10月3日关于以换文形式缔结协定的第3391/84号理事会条例（EEC） 合并和修改欧洲经济共同体和瑞士联邦之间协定的第3号议定书的案文

1984-10-03

Council Regulation (EC) No 172/2005 of 18 January 2005 on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the extension of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Islamic Federal Republic of The Comoros on fishing off The Comoros for the period from 28 February 2004 to 31 December 2004
2005年1月18日第172/2005号理事会条例（EC） 以换文形式缔结关于延长议定书的协定 规定了欧洲经济共同体和科摩罗伊斯兰联邦共和国之间关于在科摩罗境外捕鱼的协定所规定的捕鱼机会和财政捐款 期限自2004年2月28日至2004年12月31日

2005-01-18