Council Decision (EU) 2015/1891 of 1 October 2015 on the conclusion, on behalf of the European Union and its Member States, of the Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union
2015年10月1日关于代表欧洲联盟及其成员国缔结《欧洲共同体及其成员国与前南斯拉夫的马其顿共和国之间的稳定与结盟协定议定书》的理事会第2015/1891号决定 考虑到克罗地亚共和国加入欧洲联盟

2015-10-01

Council Decision (EU) 2015/1294 of 20 July 2015 on the conclusion, on behalf of the European Union and its Member States, of the Additional Protocol to the Agreement on Trade, Development and Cooperation between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of South Africa, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union
2015年7月20日理事会关于代表欧洲联盟及其成员国缔结《欧洲共同体及其成员国与南非共和国贸易、发展与合作协定附加议定书》的第2015/1294号决定 考虑到克罗地亚共和国加入欧洲联盟

2015-07-20

2014/517/EU: Council Decision of 14 April 2014 on the signing, on behalf of the European Union and its Member States, and provisional application of the Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Serbia, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union
2014/517/EU:2014年4月14日理事会关于代表欧洲联盟及其成员国签署并临时适用《欧洲共同体及其成员国与塞尔维亚共和国之间的稳定与结盟协定议定书》的决定 考虑到克罗地亚共和国加入欧洲联盟

2014-04-14

Cinneadh (AE) 2015/1890 ón gComhairle an 20 Meitheamh 2014 maidir le síniú, thar ceann an Aontais Eorpaigh agus a chuid Ballstát, agus maidir le cur i bhfeidhm sealadach an Phrótacail a ghabhann leis an gComhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt amháin, agus Poblacht Iar-Iúgslavach na Macadóine, den pháirt eile, chun aontachas Phoblacht na Cróite leis an Aontas Eorpach a chur san áireamh
2014年6月20日理事会关于代表欧洲联盟及其成员国签署《欧洲共同体及其成员国与前南斯拉夫的马其顿共和国之间的稳定与结盟协定议定书》的第2015/1890号决定（欧盟） -考虑到克罗地亚共和国加入欧洲联盟

2014-06-20

Council Decision (EU) 2017/609 of 27 March 2017 on the conclusion, on behalf of the European Union and its Member States, of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Lebanon, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union
2017年3月27日理事会第2017/609号决定（欧盟） 代表欧洲联盟及其成员国缔结《欧洲-地中海协定》议定书 建立欧洲共同体及其成员国与黎巴嫩共和国之间的联系 考虑到克罗地亚共和国加入欧洲联盟

2017-03-27

2014/518/Euratom: Council Decision of 14 April 2014 approving the conclusion, by the European Commission, on behalf of the European Atomic Energy Community, of the Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Serbia, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union
2014/518/Euratom:2014年4月14日理事会决定 批准欧洲委员会代表欧洲原子能共同体缔结《欧洲共同体及其成员国与塞尔维亚共和国之间的稳定与结盟协定议定书》 考虑到克罗地亚共和国加入欧洲联盟

2014-04-14

2014/321/EU: Council Decision of 13 May 2014 on the conclusion on behalf of the European Union and its Member States of the Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Montenegro, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union
2014/321/EU:理事会2014年5月13日关于代表欧洲联盟及其成员国缔结欧洲共同体及其成员国与黑山共和国之间的《稳定与结盟协定议定书》的决定 以考虑到克罗地亚共和国加入欧洲联盟

2014-05-13

Council Decision (EU) 2017/2060 of 6 November 2017 on the conclusion, on behalf of the European Union and its Member States, of the Third Additional Protocol to the Agreement establishing an association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union
2017年11月6日理事会第2017/2060号决定（欧盟） 代表欧洲联盟及其成员国缔结《建立欧洲共同体及其成员国与智利共和国之间联系的协定》第三附加议定书 考虑到克罗地亚共和国加入欧洲联盟

2017-11-06

2013/490/EU, Euratom: Council and Commission Decision of 22 July 2013 on the conclusion of the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Serbia, of the other part
2013/490/EU 欧洲原子能共同体:理事会和委员会2013年7月22日关于欧洲共同体及其成员国与塞尔维亚共和国之间缔结《稳定与结盟协定》的决定

2013-07-22

Council Decision (EU) 2019/835 of 8 April 2019 on the conclusion, on behalf of the European Union and its Member States, of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union
2019年4月8日理事会第2019/835号决定（欧盟） 代表欧洲联盟及其成员国缔结《欧洲-地中海协定》议定书 建立欧洲共同体及其成员国与阿拉伯埃及共和国之间的联系 考虑到克罗地亚共和国加入欧洲联盟

2019-04-08

2014/320/EU: Council Decision of 12 May 2014 on the conclusion, on behalf of the European Union and its Member States, of the Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Albania, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union
2014/320/EU:理事会2014年5月12日关于代表欧洲联盟及其成员国缔结《欧洲共同体及其成员国与阿尔巴尼亚共和国之间的稳定与结盟协定议定书》的决定 以考虑到克罗地亚共和国加入欧洲联盟

2014-05-12

Council Decision (EU) 2015/1389 of 7 May 2015 on the signing, on behalf of the Union and its Member States, and provisional application of a Protocol amending the Common Aviation Area Agreement between the European Union and its Member States and the Republic of Moldova, to take account of the accession to the European Union of the Republic of Croatia
2015年5月7日理事会第2015/1389号决定（欧盟） 代表欧盟及其成员国签署并临时适用修正欧洲联盟及其成员国与摩尔多瓦共和国之间共同航空区协定的议定书 以考虑到克罗地亚共和国加入欧洲联盟

2015-05-07

Regulation (EU) No 332/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 on certain procedures for applying the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Serbia, of the other part
2014年3月11日欧洲议会和理事会第332/2014号条例（欧盟） 关于适用欧洲共同体及其成员国与塞尔维亚共和国之间的《稳定与结盟协定》的某些程序

2014-03-11

Council Decision (EU) 2016/859 of 4 March 2016 on the signing, on behalf of the European Union and its Member States, and provisional application of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Lebanon, of the other part to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union
2016年3月4日理事会第2016/859号决定（欧盟） 代表欧洲联盟及其成员国签署并临时适用《欧洲-地中海协定》议定书 建立欧洲共同体及其成员国与黎巴嫩共和国之间的联系 考虑到克罗地亚共和国加入欧洲联盟

2016-03-04

Council Decision (EU) 2015/2194 of 23 November 2015 on the conclusion, on behalf of the European Union and its Member States, of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Russian Federation, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union
2015年11月23日理事会关于代表欧洲联盟及其成员国缔结《建立欧洲共同体及其成员国与俄罗斯联邦之间伙伴关系的伙伴关系和合作协定议定书》的第2015/2194号决定（欧盟） 考虑到克罗地亚共和国加入欧洲联盟

2015-11-23

Council Decision (EU) 2017/1368 of 11 May 2017 on the signing, on behalf of the European Union and its Member States, and provisional application of the Third Additional Protocol to the Agreement establishing an association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union
2017年5月11日理事会第2017/1368号决定（欧盟） 代表欧洲联盟及其成员国签署并临时适用《建立欧洲共同体及其成员国与智利共和国之间联系的协定》第三附加议定书 考虑到克罗地亚共和国加入欧洲联盟

2017-05-11

Council Decision (EU) 2015/1892 of 18 February 2014 approving the conclusion, by the European Commission, on behalf of the European Atomic Energy Community, of the Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union
2014年2月18日理事会第2015/1892号决定（欧盟） 批准欧盟委员会代表欧洲原子能共同体缔结《欧洲共同体及其成员国与前南斯拉夫的马其顿共和国之间的稳定与结盟协定议定书》 考虑到克罗地亚共和国加入欧洲联盟

2014-02-18

Council Decision (EU) 2015/733 of 9 October 2014 on the signing, on behalf of the European Union and its Member States, and provisional application of the Additional Protocol to the Agreement on Trade, Development and Cooperation between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of South Africa, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union
2014年10月9日理事会关于代表欧洲联盟及其成员国签署和临时适用《欧洲共同体及其成员国与南非共和国贸易、发展与合作协定附加议定书》的第2015/733号决定 考虑到克罗地亚共和国加入欧洲联盟

2014-10-09

Council Decision (EU) 2016/830 of 12 May 2016 on the signing, on behalf of the European Union and its Member States, of a Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tajikistan, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union
2016年5月12日理事会第2016/830号决定（欧盟） 代表欧洲联盟及其成员国签署《建立欧洲共同体及其成员国与塔吉克斯坦共和国之间伙伴关系的伙伴关系与合作协定议定书》 考虑到克罗地亚共和国加入欧洲联盟

2016-05-12

Council Decision (EU) 2019/301 of 12 February 2019 on the conclusion, on behalf of the Union and of the Member States, of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kyrgyz Republic, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union
2019年2月12日理事会第2019/301号决定（欧盟） 代表欧盟和成员国缔结《建立欧洲共同体及其成员国与吉尔吉斯共和国之间伙伴关系的伙伴关系与合作协定议定书》 考虑到克罗地亚共和国加入欧洲联盟

2019-02-12