Council Decision (EU) 2019/105 of 20 December 2018 on the position to be taken, on behalf of the European Union, within the Association Council established by the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part, concerning the extension of the EU-Israel Action Plan
2018年12月20日理事会第2019/105号决定（欧盟） 代表欧盟在《欧洲-地中海协定》设立的联盟理事会内采取的立场 该协定建立了欧洲共同体及其成员国（一方）与以色列国（另一方）之间关于延长欧盟-以色列行动计划的联盟

2018-12-20

Council Decision of 21 October 2010 on the position to be taken by the European Union within the Association Council set up by the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part, with regard to the adoption of provisions on the coordination of social security systems
理事会2010年10月21日关于欧洲联盟在《欧洲-地中海协定》设立的联盟理事会内采取的立场的决定 该协定在欧洲共同体及其成员国一方与摩洛哥王国另一方之间建立了联盟 以通过关于协调社会保障制度的规定

2010-10-21

Council Decision (EU) 2019/610 of 8 April 2019 on the conclusion, on behalf of the European Union and its Member States, of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union
理事会2019年4月8日第2019/610号决定（欧盟） 代表欧洲联盟及其成员国缔结《欧洲-地中海协定》议定书 在欧洲共同体及其成员国一方与以色列国另一方之间建立联系 以考虑到克罗地亚共和国加入欧洲联盟

2019-04-08

2010/319/: Council Decision of 22 March 2010 on the signing, on behalf of the European Union, of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part, on Conformity Assessment and Acceptance of Industrial Products (CAA)
2010/319/:理事会2010年3月22日关于代表欧洲联盟签署欧洲-地中海协定议定书的决定 该议定书在欧洲共同体及其成员国（一方）和以色列国（另一方）之间建立工业产品合格评定和验收协会（CAA）

2010-03-22

Council Decision (EU) 2019/102 of 25 June 2018 on the signing, on behalf of the European Union and its Member States, and provisional application of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union
2018年6月25日理事会第2019/102号决定（欧盟） 代表欧盟及其成员国签署并临时适用《欧洲-地中海协定》议定书 建立欧洲共同体及其成员国（一方）与以色列国（另一方）之间的联系 考虑到克罗地亚共和国加入欧洲联盟

2018-06-25

2012/338/EU: Council Decision of 23 April 2012 on the signing, on behalf of the Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union, of the one part, and the State of Israel, of the other part, amending the Annexes to Protocols 1 and 2 of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other
2012/338/EU:2012年4月23日理事会关于代表欧盟签署协议的决定 协议的形式为欧洲联盟一方与以色列国另一方之间的换文 修订欧洲共同体及其成员国之间建立联系的《欧洲-地中海协定》第1号和第2号议定书的附件 一方和以色列国

2012-04-23

Council Decision (EU) 2022/935 of 13 June 2022 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Association Council set up by the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part, with regard to the adoption of EU-Egypt Partnership Priorities 2021–2027
2022年6月13日理事会第2022/935号决定（EU） 关于在欧洲-地中海协定设立的联盟理事会内代表欧洲联盟采取的立场 该协定建立了欧洲共同体及其成员国（一方）与阿拉伯埃及共和国（另一方）之间的联盟 关于通过2021至2027年欧盟-埃及伙伴关系优先事项

2022-06-13

2000/384/EC, ECSC: Decision of the Council and the Commission of 19 April 2000 on the conclusion of a Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part and the State of Israel, of the other part
2000/384/EC ECSC:2000年4月19日理事会和委员会关于缔结一项欧洲-地中海协定的决定 该协定在欧洲共同体及其成员国（一方）和以色列国（另一方）之间建立联系

2000-04-19

2013/66/EU: Council Decision of 29 November 2012 on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union, of the one part, and the State of Israel, of the other part, amending the Annexes to Protocols 1 and 2 of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part
2013/66/EU:2012年11月29日理事会关于欧洲联盟一方与以色列国以换文形式缔结协定的决定 修订《建立欧洲共同体及其成员国联系的欧洲-地中海协定》第1号和第2号议定书的附件 另一方是以色列国

2012-11-29

Council Decision (EU) 2018/1925 of 18 September 2018 on the position to be taken on behalf of the European Union position within the Association Council set up by the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part, with regard to the adoption of the EU-Tunisia strategic priorities for the period 2018-2020
2018年9月18日理事会第2018/1925号决定（EU）代表欧盟在《欧洲-地中海协定》设立的联盟理事会内采取的立场 该协定建立了欧洲共同体及其成员国（一方）与突尼斯共和国（另一方）之间的联盟 关于通过欧盟-突尼斯2018-2020年战略优先事项

2018-09-18

Council Decision (EU) 2016/2131 of 17 October 2016 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Association Council set up by the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Lebanon, of the other part, as regards the adoption of EU-Lebanon Partnership Priorities, including the Compact
2016年10月17日理事会第2016/2131号决定（EU）代表欧盟在《欧洲-地中海协定》设立的联盟理事会内采取的立场 该协定建立了欧洲共同体及其成员国（一方）与黎巴嫩共和国（另一方）之间的联盟 以通过欧盟-黎巴嫩伙伴关系优先事项 包括紧凑型

2016-10-17

Council Decision (EU) 2017/601 of 6 March 2017 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Association Council set up by the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Community and its Member States, of the one part, and the People's Democratic Republic of Algeria, of the other part, with regard to the adoption of the EU-Algeria Partnership Priorities
2017年3月6日理事会第2017/601号决定（EU） 该决定是关于在欧洲共同体及其成员国（一方）与阿尔及利亚民主人民共和国（另一方）之间建立联系的《欧洲-地中海协定》设立的联盟理事会内代表欧洲联盟采取的立场 关于通过欧盟-阿尔及利亚伙伴关系优先事项

2017-03-06

2007/786/EC: Council Decision of 22 October 2007 on the signing and provisional application of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union
2007/786/EC:2007年10月22日理事会关于签署和临时适用《欧洲-地中海协定》议定书的决定 该协定一方为欧洲共同体及其成员国 另一方为以色列国 以考虑到保加利亚共和国和罗马尼亚加入欧洲联盟

2007-10-22

Council Decision (EU) 2021/1853 of 18 October 2021 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Association Council set up by the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part, as regards the extension of the validity of the EU-Egypt Partnership Priorities until new updated Partnership P
理事会2021 10月18日第（EU）2021第2021/1853号决定 关于在欧洲-地中海协定设立的联盟理事会内代表欧洲联盟采取的立场 该协定建立了欧洲共同体及其成员国（一方）与阿拉伯埃及共和国（另一方）之间的联盟 关于将欧盟-埃及伙伴关系优先事项的有效期延长至新的更新伙伴关系P

2021-10-18

Council Decision (EU) 2021/1852 of 18 October 2021 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Association Council set up by the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the People’s Democratic Republic of Algeria, of the other part, as regards the extension of the validity of the EU-Algeria partnership priorities until new update
理事会2021 10月18日第（EU）2021第2021/1852号决定 关于在欧洲-地中海协定设立的联盟理事会内代表欧洲联盟采取的立场 该协定建立了欧洲共同体及其成员国（一方）与阿尔及利亚民主人民共和国（另一方）之间的联盟 关于将欧盟-阿尔及利亚伙伴关系优先事项的有效期延长至新的更新

2021-10-18

Council Decision (EU) 2021/1856 of 18 October 2021 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Association Council set up by the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part, as regards the extension of the validity of the EU-Tunisia strategic priorities until new updated strategic priori
理事会2021 10月18日第（EU）2021第2021/1856号决定 关于在欧洲-地中海协定设立的联盟理事会内代表欧洲联盟采取的立场 该协定建立了欧洲共同体及其成员国（一方）与突尼斯共和国（另一方）之间的联盟 关于将欧盟-突尼斯战略优先事项的有效性延长至新的更新战略优先事项

2021-10-18

Council Decision of 21 October 2010 on the position to be taken by the European Union within the Association Council set up by the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part, with regard to the adoption of provisions on the coordination of social security systems
理事会2010年10月21日关于欧洲联盟在欧洲共同体及其成员国与突尼斯共和国之间建立联盟的《欧洲-地中海协定》设立的联盟理事会内就通过关于协调社会保障制度的规定采取的立场的决定

2010-10-21

2009/246/EC: Council Decision of 16 February 2009 on the conclusion of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union
2009/246/EC:2009年2月16日理事会关于缔结欧洲-地中海协定议定书的决定 该议定书在欧洲共同体及其成员国一方与摩洛哥王国另一方之间建立联系 以考虑到保加利亚共和国和罗马尼亚加入欧洲联盟

2009-02-16

2010/620/EU: Council Decision of 7 October 2010 on the signing of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part, on a framework agreement between the European Union and the Kingdom of Morocco on the general principles for the participation of the Kingdom of Morocco in Union programmes
2010/620/EU:2010年10月7日理事会关于签署《欧洲-地中海协定》议定书的决定 该协定一方为欧洲共同体及其成员国 另一方为摩洛哥王国 欧洲联盟和摩洛哥王国关于摩洛哥王国参与欧盟方案的一般原则的框架协定

2010-10-07

Council Decision (EU) 2021/1855 of 18 October 2021 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Association Council set up by the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Lebanon, of the other part, as regards the extension of the validity of the EU-Lebanon Partnership Priorities until new updated joint documents ar
理事会2021 10月18日第（EU）2021第2021/1855号决定 该决定是关于在欧洲共同体及其成员国（一方）与黎巴嫩共和国（另一方）之间建立联系的《欧洲-地中海协定》设立的联盟理事会内代表欧洲联盟采取的立场 关于将欧盟-黎巴嫩伙伴关系优先事项的有效期延长至新的更新联合文件

2021-10-18