EEC/EAEC Council: Regulation No 31 (EEC), 11 (EAEC), laying down the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community
欧洲经济共同体/欧洲经济共同体理事会:第31（EEC）、11（EAEC）号条例 规定了欧洲经济共同体和欧洲原子能共同体官员的工作人员条例和其他雇员的雇用条件

1961-12-18

EEC/EAEC Council: Regulation No 31 (EEC), 11 (EAEC), laying down the staff Regulations of officials and the conditions of employment of other servants of the European Economic Community and the European atomic energy Community
欧洲经济共同体/欧洲经济共同体理事会:第31（EEC）、11（EAEC）号条例 规定了欧洲经济共同体和欧洲原子能共同体官员的工作人员条例和其他雇员的雇用条件

1961-12-18

EEC/EAEC Council: Regulation No 31 (EEC), 11 (EAEC), laying down the staff Regulations of officials and the conditions of employment of other servants of the European Economic Community and the European atomic energy Community
欧洲经济共同体/欧洲经济共同体理事会:第31（EEC）、11（EAEC）号条例 规定了欧洲经济共同体和欧洲原子能共同体官员的工作人员条例和其他雇员的雇用条件

1961-12-18

Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 1009/75 of the Council of 14 April 1975 amending Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 laying down the Staff Regulations of officials and the conditions of employment of other servants of the European Communities
1975年4月14日理事会第1009/75号条例（欧洲原子能共同体、欧洲原子能共同体、欧洲经济共同体）修订了第259/68号条例（欧洲原子能共同体、欧洲原子能共同体、欧洲经济共同体） 规定了欧洲共同体官员的工作人员条例和其他雇员的雇用条件

1975-04-14

Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 711/75 of the Council of 18 March 1975 amending Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 laying down the Staff Regulations of officials and the conditions of employment of other servants of the European Communities
1975年3月18日理事会第711/75号条例（欧洲原子能共同体、欧洲原子能共同体、欧洲经济共同体）修订了第259/68号条例（欧洲原子能共同体、欧洲原子能共同体、欧洲经济共同体） 规定了欧洲共同体官员的工作人员条例和其他雇员的雇用条件

1975-03-18

Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 1473/72 of the Council of 30 June 1972 amending Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 laying down the Staff Regulations of officials and the Conditions of Employment of other servants of the European Communities
1972年6月30日理事会第1473/72号条例（欧洲原子能共同体、欧洲原子能共同体、欧洲经济共同体）修订了第259/68号条例（欧洲原子能共同体、欧洲原子能共同体、欧洲经济共同体） 规定了欧洲共同体官员的工作人员条例和其他雇员的雇用条件

1972-06-30

Council Regulation (Euratom, ECSC, EC) No 1354/96 of 8 July 1996 amending Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 laying down the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities
1996年7月8日第1354/96号理事会条例（欧洲原子能共同体、欧洲原子能共同体、欧洲共同体）修订了第259/68号条例（欧洲经济共同体、欧洲原子能共同体、欧洲共同体） 规定了欧洲共同体官员的工作人员条例和其他雇员的雇用条件

1996-07-08

Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 558/73 of the Council of 26 February 1973 amending Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 fixing the Staff Regulations of the Officials and Conditions of Employment applicable to other Servants of the European Communities
1973年2月26日理事会第558/73号条例（欧洲经济共同体、欧洲经济共同体、欧洲原子能共同体）修订了第259/68号条例（欧洲经济共同体、欧洲原子能共同体、欧洲原子能共同体） 确定了适用于欧洲共同体其他雇员的官员工作人员条例和就业条件

1973-02-26

Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) No 2594/98 of 27 November 1998 amending Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 laying down the Staff Regulations of officials of the European Communities and the Conditions of Employment of other servants of the Communities
1998年11月27日第2594/98号理事会条例（欧共体、欧洲原子能共同体、欧洲原子能共同体）修订了第259/68号条例（欧共体、欧洲原子能共同体、欧洲原子能共同体） 规定了欧洲共同体官员的工作人员条例和共同体其他雇员的雇用条件

1998-11-27

Regulation No 30/65/EEC, 4/65/Euratom of the Councils of 16 March 1965 amending the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community
1965年3月16日理事会第30/65/EEC号条例、第4/65/Euratom号条例修订了欧洲经济共同体和欧洲原子能共同体官员的工作人员条例和其他雇员的雇用条件

1965-03-16

Regulation No 30/65/EEC, 4/65/Euratom of the Councils of 16 March 1965 amending the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community
1965年3月16日理事会第30/65/EEC号条例、第4/65/Euratom号条例修订了欧洲经济共同体和欧洲原子能共同体官员的工作人员条例和其他雇员的雇用条件

1965-03-16

Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 1238/80 of 13 May 1980 amending Regulation (ECSC, ECC, Euratom) No 1860/76 laying down the conditions of employment of staff of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
1980年5月13日第1238/80号理事会条例（欧洲经济共同体、欧洲原子能共同体、欧洲原子能共同体）修订了第1860/76号条例（欧洲原子能共同体、欧洲原子能共同体、欧洲原子能共同体） 规定了欧洲改善生活和工作条件基金会工作人员的雇用条件

1980-05-13

Regulation No 182/64/EEC, 5/64/Euratom of the Councils of 10 November 1964 amending the Staff Regulations of Officials of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community
1964年11月10日理事会第182/64/EEC、5/64/Euratom号条例修订了欧洲经济共同体和欧洲原子能共同体官员的工作人员条例

1964-11-10

Regulation No 182/64/EEC, 5/64/Euratom of the Councils of 10 November 1964 amending the Staff Regulations of Officials of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community
1964年11月10日理事会第182/64/EEC、5/64/Euratom号条例修订了欧洲经济共同体和欧洲原子能共同体官员的工作人员条例

1964-11-10

Règlement n° 10/66/Euratom, 198/66/CEE des Conseils, du 24 novembre 1966, portant modification de l' article 95 du statut des fonctionnaires de la Communauté économique européenne et de la Communauté européenne de l' énergie atomique
1966年11月24日第10/66/Euratom、198/66/EEC号理事会条例 修订了《欧洲经济共同体和欧洲原子能共同体官员工作人员条例》第95条

1966-11-24

Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 1376/77 of 21 June 1977 amending Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 laying down the Staff Regulations of officials of the European Communities and the conditions of employment of other servants of the Communities
1977年6月21日第1376/77号理事会条例（EEC、Euratom、ECSC）修订了第259/68号条例（EEC、Euratom、ECSC） 规定了欧洲共同体官员的工作人员条例和共同体其他雇员的雇用条件

1977-06-21

Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) No 2458/98 of 12 November 1998 amending Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 laying down the Staff Regulations of officials and the conditions of employment of other servants of the European Communities and the other Regulations applicable to them with regard to the establishment of remuneration, pensions and other financial entitlements in euros
1998年11月12日第2458/98号理事会条例（欧共体、欧洲原子能委员会、欧洲原子能共同体）修订了第259/68号条例（欧共体、欧洲原子能委员会、欧洲原子能委员会） 规定了欧洲共同体官员的工作人员条例和其他雇员的雇用条件 以及适用于他们的其他有关以欧元支付薪酬、养老金和其他经济权利的条例

1998-11-12

Règlement n° 100/63/CEE, n 5/63/Euratom, du 10 juillet 1963, fixant les modalités relatives à la liquidation des pensions des fonctionnaires visés à l'article 83 paragraphe 3 du statut, ainsi que la répartition des charges résultant de la liquidation de ces pensions entre le fonds des pensions de la Communauté européenne du charbon et de l'acier et les budgets de la Communauté économique européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atom
1963年7月10日第100/63/EEC号、第5/63/Euratom号条例 规定了《工作人员条例》第83（3）条所述官员养恤金的支付细则 以及欧洲煤炭和钢铁共同体养恤基金与欧洲经济共同体和欧洲原子能共同体预算之间因支付这些养恤金而产生的费用的分摊

1963-07-10

Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 of the Council of 29 February 1968 laying down the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities and instituting special measures temporarily applicable to officials of the Commission
1968年2月29日理事会第259/68号条例（EEC、Euratom、ECSC）规定了欧洲共同体官员的工作人员条例和其他雇员的雇用条件 并制定了临时适用于委员会官员的特别措施

1968-02-29