该标准规定了预定的静载荷下测定的平移振动弹性支承动态刚度过渡的方法。这种方法被称为直接法的基础上，在所述弹性支撑力的上游侧的振动的测量，并且在其输出侧被制动。该方法适用与平行凸缘表面弹性支承。    本标准适用于弹性支承，其目的是为了缓解:     - 在音频频率范围内（通常从20至500Hz）从源到结构发送的下部的振动，从而产生结构能辐射声音在空气，水或其它介质;     - 低频率振动（通常在1至80赫兹的范围内），其可以，例如，对人产生不良影响，或者，如果显著功率振动造成损坏的设计。    本标准适用于方向的振动垂直（正常组分）和平行（横向分量）到所述支撑凸缘的表面

Настоящий стандарт устанавливает метод определения переходной динамической жесткости для поступательной вибрации упругих опор под заданной статической нагрузкой. Данный метод, называемый прямым методом, основан на измерении вибрации на входной стороне упругой опоры и затормаживающей силы на его выходной стороне. Метод применим к упругим опорам с параллельными фланцевыми поверхностями. Настоящий стандарт распространяется на упругие опоры, которые предназначены для ослабления: - вибрации в нижней части диапазона звуковых частот (обычно от 20 до 500 Гц), передаваемой от источника на конструкцию, в результате чего конструкция может излучать звук в воздушную, водную или другую среду; - низкочастотной вибрации (обычно в диапазоне от 1 до 80 Гц), которая может, например, оказывать неблагоприятное воздействие на людей или, при значительной мощности вибрации, вызывать повреждение конструкций. Настоящий стандарт распространяется на вибрацию в направлениях, перпендикулярном (нормальная составляющая) и параллельном (поперечная составляющая) к фланцевой поверхности опоры