1.1本指南提供了一个统一的程序，在对与机动游戏机和设备相关的用户伤害和疾病数据进行分类时应使用该程序。 1.2 本标准并非旨在解决与其使用相关的所有安全问题（如有）。本标准的用户有责任在使用前制定适当的安全和健康实践，并确定监管限制的适用性。 ====意义和用途====== 本指南的目的是提供一个统一的程序，根据该程序，机动游戏机和设备行业可以组织与伤害和疾病相关的数据。 该分类系统可用于制定所提供类别内的统计信息，并将有助于分析伤害和疾病事件。分类系统可以帮助所有者/经营者和制造商审查与其游乐设施和设备直接相关的事件，并可以提供替代信息，以减少或消除类似事件。

1.1 This guide provides a uniform procedure that should be used when classifying patron injury and illness data related to amusement rides and devices. 1.2 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use. ====== Significance And Use ====== The purpose of this guide is to provide a uniform procedure under which the amusement ride and device industry can organize data related to injuries and illnesses. This classification system may be used to formulate statistical information within the categories provided and will facilitate the analysis of injury and illness incidents. The classification system may assist owner/operators and manufacturers to review incidents directly related to their amusement rides and devices, and may provide information for alternatives to reduce or eliminate similar occurrences.