这些建议适用于以下类型的汽轮机，额定功率为500 kW及以上，用于以恒定速度驱动发电机: 1） 无初始蒸汽压力控制、排汽、压力控制或两者兼有的冷凝或非冷凝式汽轮机，包括使用再热、再生给水加热器或两者兼有的汽轮机。（参见图1和图2）。 2） 带有初始蒸汽压力控制、排汽压力控制或两者兼有的冷凝式或非冷凝式汽轮机，包括带有再热、再生给水加热器或两者兼有的汽轮机。[见图3、7、8（a）和8（b）]。 3） 自动抽汽、感应或两者兼有，以及混合压力涡轮机。[见图4、图5和图8（c）]。

These recommendations apply to the following types of steam turbines, rated at 500 kW and larger, intended to drive electric generators at constant speed: 1) Condensing or noncondensing turbines without initial steam-pressure control, exhaust steam, pressure control, or either, including turbines used with reheat, regenerative feedwater heaters, or both. (See Figs 1 and 2). 2) Condensing or noncondensing turbines with initial steam-pressure control, exhaust steam-pressure control, or both, including turbines used with reheat, regenerative feedwater heaters, or both. [See Figs 3, 7, 8(a), and 8(b)]. 3) Automatic extraction, induction, or both, and mixed-pressure turbines. [See Figs 4, 5, and 8(c)].