新IEEE标准-非活动保留。 本文描述了一组标准子程序，这些子程序以各种计算机编程语言提供对CAMAC设施的访问。这些子程序特别适用于FORTRAN，尽管它们不限于FORTRAN语言。为了提供不同的标准实现级别，子例程被分为三个子集。最低级别只需要两个子例程，但仍然可以访问CAMAC中的大多数设施。在更高级别的实现中，增加了子程序，使程序能够以更具助记性的术语编写，更好地处理LAM，使程序独立于所使用的CAMAC公路类型，并提供有效的阻塞- 传输能力。

New IEEE Standard - Inactive-Reserved. A set of standard subroutines that provide access to CAMAC facilities in a variety of computer programming languages is described. The subroutines are specifically intended to be suitable for use with FORTRAN, although they are not restricted to that language. The subroutines have been grouped into three subsets in order to provide different standard levels of implementation. The lowest level requires only two subroutines, but, nevertheless, gives access to most of the facilities that can be found in CAMAC. In higher levels of implementation, subroutines are added that permit procedures to be written in more mnemonic terminology, provide better handling of LAMs, permit procedures to be independent of the type of CAMAC highway used, and provide efficient block-transfer capability.