引言1，引文，解释和开始2，对20103年《家庭诉讼程序规则》的修订。对于规则2.1，替代-本规则的适用除非上下文另有要求，否则这些规则适用于家庭。4.在规则2.3（1）中—（a ）在规则2.5（1）中省略了-5的定义。（a）中的“，any。”等词。在规则4.3中，第（2）款中的（a）在第（2）款中用了“哪里”替代。7。规则4.4（5）适用于“高等法院或郡。8。规则4.8（a）适用于“高等法院或郡。9。在规则5.3之后，插入—在何处提起诉讼（1）两者均适用10.在第6.16（1）条中，以“区法院法官”代替“法院”。11。在第6.18条中，第（3）款（a）中以“第12条第133条”规则7.1（2），7.2、7.3、7.5和7.17.13。在规则7.20（2）（a）中，用“区法官”代替“法官”。14。省略规则7.23和7.24.15。对于规则7.33（ 3），替代品—（3）根据本条规则提出的申请。16。省略规则8.7.17。对于规则8.14，替代品—在已经进行了任何婚姻诉讼或民事合伙诉讼的情况下开始诉讼。18.忽略规则8.19.19。对于规则8.24，替代-如何开始诉讼必须根据第20款在规则8.28中提出申请。 “如果”代替“在高等法院，.21。对于第8.30条，在以下地方代替-22.省略规则8.37和9.3（2）.23。在规则9.5中，第（1）（a）款（a）中的“指定”。在规则9.10中，第（1）（f）款中的（a）在“孩子”之前。25。在第9部分第4章的标题中，省略。26.在规则9.12（1）中，“在高级人员中”法院或第27条。对于第9部第5章的标题，用替代项。28.在第9.18条中，在（a）第（1）款前插入—29。在第9.18条之后，插入—要求更改程序（1） 30.在规则9.21中，表格的第一栏中，.31。在规则9.22中，（a）标题中，省略“在规则32.32中，”。 a）在（1）款中—33。在规则9.25中，省略第（2）（a），（3），（4）和（5）.34段。省略规则9.27（3）.35。在规则10.2中— （a）在第（2）款中，针对“第36条，忽略规则10.4.37。在规则10.5中，对于“在高等法院和a.38。在规则10.11中—（a）标题中，省略”在第39条中，第10.14条中- a）“高等法院”或a.40。在第10.15条中-（a）在第（1）和（2）款中，在41.在规则10.16中-（a）在第（1）款中，“ .42。在第10.17条中—（a）在第（1）款中—43。在第11.1（1）条中，“在高等法院中省略”或在“ a.44。省略第11.5.45条。在第11.14条中，在规则第11条中的括号。在第19（1）（a）条中，用“区法官”代替“第47条法官。省略规则12.9、12.10和12.11.48。在规则12.16中，（2）（a）项在第49条中省略”。在第12.33条中，“在高等法院或a.50中。在第12.35（1）条中，对于“高等法院或县”。51。在第12.36（2）条中，以“县法院”代替“家庭法院”。 .52。第12.52（1）（a）条中的规定-（a）用“县法院”代替“ .53”。在第13.2条中，省略“ 12.9至12.11”。.54。对于第13.9（1）（e）条），替代品-（e）根据第55条的规定。在第13.15（5）（a）条中，考虑“法院的登记区”。56。对于第13.17（1）条，替代品-（1） 57.第13.18条中的任何一项的申请-（a）删除第（1）款； 58.在第13.22条中-（a）删除第（2）款； and59。在第14.8（1）（d）条中—（a）在“考虑”之后，插入“根据第60条。在第14.17（6）（a）条中，为“法院的登记区”。61。规则14.20（1），替代-（1）一项申请。62.省略规则14.28.63。省略规则17.6（3）.64。在规则18.2的末尾插入以下文字:65.省略规则18.9（3）和18.12（3）.66。在规则18.13中，省略“高等法院或县”。67。省略规则20.1.68。在规则22.12中，省略第（2）款和第69。规则24.1（2）.70。规则24.12（4）中，以“县法院”代替“家庭法院”。71。省略规则27.5（4）和27.6（2）和（3）以及第72.在规则28.2中—（a）在第（1）款中—73。忽略规则28.4.74。在规则29.16之后，插入—移交程序（1）第（3）款，法院可以将第75条在《规则》第31.18条第3款中移交给“地方法官，或在第76条在第32.1条中—（a）在第（3）款中第77条在第32.2条中。 —（a）在“职员”的定义之后。78.在第79条第2章第2节的标题中。在规则32.5中-（a）在标题中，在“命令”之后插入。80。在规则32.5之后，插入—取消High.81的注册。在规则32.6中，（a）标题为“县法院”。82。在规则32.6之后，插入—更改家庭法院命令:.83。在规则32.7中— （a）在“规定的官员”之后，在“ 84.”中插入“。对于第32.8条，替代—申请引证:第21（2）.85条。在第32.9条中—（a）第（1）（a）款— 86.在第32.9条之后，插入—苏格兰和北爱尔兰的变体。87.在第32.10条中—（a）在第（1）款中—88。在第32.10条之后，i nsert－根据维护令登记的付款。89。在规则32.11（1）中以（a）代替“第18部程序”。90。在规则32.12中（a）（a）项中为“维护。 91.在第32.12条之后，插入—公告和证书:第19（4），20（1）.92条。在第32.15条中—（a）标题中为“裁判官”。93。在规则之后32.15，插入—申请maintenance养费登记。94.在规则32.16中—（a）标题—95。在规则32.16之后，插入—在家庭法院登记。96。忽略规则32.17和32.18.97.In规则32.19-（a）标题中的“裁判官”。98。在规则32.19之后，插入-99的变更，减免，解除或取消。忽略规则32.20和32.21.100。在规则32.22中-（a）在标题和第101段中。在第32.22条之后，插入—注意:通过家庭进行的付款。102.在规则32.25中—（a）在标题和第103段中，在规则32.27的标题中，“ 104。在第32.32条之后，插入第5章的法院能力。105.在第34.1（4）条中，用“第1部分”代替“第1部分和第106部分。在第34.2条中—（a） 107.在细则34.3中—（a）在标题中，为“地方法院”。108。在细则34.6中—（a）以“地方法院”代替“ the.109”。在规则34.7中—（a）标题中110.在细则34.8（1）中，以“治安法庭”代替“家庭”。111。在细则34.13中，在第（2）款之后插入—112。在细则34.15中，“ 113.在规则34.16中，（1）（a）在“国家”之后插入。114。在规则34.17中，在标题中，在（1）（a）和.115中。116.在规则34.19中，标题-（a）在标题中。117.在规则34.20中，用第（3）至（5）款替代-118。在规则34.21（1）中， 119.在第34.23条中-（a）在第（1）款中—120。在第34.24（1）条中，省略“官员”。121。在第34.26条中， 122.在第34.27条中-（a）在第（4）款中—123。在规则34.28中-（a）在第（4）款中—124。在规则34.28之后，插入—第3节《海牙公约》中的议事录。 125.在规则结尾处省略括号中的单词。126.忽略规则34.29A.127。在规则34.30中（a）省略第（1）款； 128.在规则34.31中，以第（2）款代替-129。在第34.32条中—（a）在第（1）款中—130。在第34.33（1）条中，“地方法院裁判官”。131。在第34.35条中，替代品—注册命令:居住在a.132。中的付款人规则34.36，以第（1）款替代—133。在规则34.36B之后，插入—维护规则:申请f 134.在规则34.38中，在“ a.135”的第（3）和（7）款中。在规则34.39中-（a）标题中和在标题中。136.在规则34.40中-（a）标题中137.过渡和保留规定签名说明

Introductory Text1.Citation, interpretation and commencement2.Amendments to the Family Procedure Rules 20103.For rule 2.1, substitute— Application of these Rules Unless the context otherwise requires, these rules apply to family.4.In rule 2.3(1)— (a) omit the definitions of—5.In rule 2.5(1)— (a) for the words from “, any.6.In rule 4.3— (a) in paragraph (2), for “Where” substitute.7.In rule 4.4(5), for “the High Court or a county.8.In rule 4.8(a), for “the High Court or a county.9.After rule 5.3, insert— Where to start proceedings (1) Where both the family court and the High Court.10.In rule 6.16(1), for “district judge” substitute “court”.11.In rule 6.18— (a) in paragraph (3), for “133 of.12.Omit rules 7.1(2), 7.2, 7.3, 7.5 and 7.17.13.In rule 7.20(2)(a), for “district judge” substitute “judge”.14.Omit rules 7.23 and 7.24.15.For rule 7.33(3), substitute— (3) An application under this rule.16.Omit rule 8.7.17.For rule 8.14, substitute— Where to start proceedings Where any matrimonial proceedings or civil partnership proceedings have been.18.Omit rule 8.19.19.For rule 8.24, substitute— How to start proceedings The application must be made in accordance with the Part.20.In rule 8.28, for “If” substitute “In the High Court,.21.For rule 8.30, substitute— Where to start proceedings Where any matrimonial proceedings or civil partnership proceedings have been.22.Omit rules 8.37 and 9.3(2).23.In rule 9.5— (a) in paragraph (1)(a), for “a designated.24.In rule 9.10— (a) in paragraph (1)(f), before “a child”.25.In the heading to Chapter 4 of Part 9, omit.26.In rule 9.12(1), for “in the High Court or in.27.For the heading to Chapter 5 of Part 9, substitute.28.In rule 9.18— (a) before paragraph (1) insert—29.After rule 9.18, insert— Request for change of procedure (1) This rule applies if the applicant wishes to seek.30.In rule 9.21, in the first column of the table,.31.In rule 9.22— (a) in the heading, omit “in a.32.In rule 9.23— (a) in paragraph (1)—33.In rule 9.25, omit paragraphs (2)(a), (3), (4) and (5).34.Omit rule 9.27(3).35.In rule 10.2— (a) in paragraph (2), for “Subject to.36.Omit rule 10.4.37.In rule 10.5, for “In the High Court and a.38.In rule 10.11— (a) in the heading, omit “in a.39.In rule 10.14— (a) for “The High Court or a.40.In rule 10.15— (a) in paragraphs (1) and (2), for.41.In rule 10.16— (a) in paragraph (1), for “High Court.42.In rule 10.17— (a) in paragraph (1)—43.In rule 11.1(1), omit “in the High Court or a.44.Omit rule 11.5.45.In rule 11.14, in the words in parentheses at the.46.In rule 11.19(1)(a), for “district judge” substitute “judge of the.47.Omit rules 12.9, 12.10 and 12.11.48.In rule 12.16— (a) in paragraph (2) omit “, in.49.In rule 12.33, omit “to the High Court or a.50.In rule 12.35(1), for “the High Court or a county.51.In rule 12.36(2), for “county court” substitute “family court”.52.In rule 12.52(1)(a)— (a) for “a county court” substitute “the.53.In rule 13.2, omit “12.9 to 12.11,”.54.For rule 13.9(1)(e), substitute— (e) consider, in accordance with rule.55.In rule 13.15(5)(a), for “the registration district of the court”.56.For rule 13.17(1), substitute— (1) An application for any of.57.In rule 13.18— (a) omit paragraph (1); and58.In rule 13.22— (a) omit paragraph (2); and59.In rule 14.8(1)(d)— (a) after “consider” insert “in accordance with.60.In rule 14.17(6)(a), for “the registration district of the court”.61.For rule 14.20(1), substitute— (1) An application for any of.62.Omit rule 14.28.63.Omit rule 17.6(3).64.At the end of rule 18.2, insert the following words.65.Omit rules 18.9(3) and 18.12(3).66.In rule 18.13, omit “High Court or a county”.67.Omit rule 20.1.68.In rule 22.12, omit paragraph (2) and the words in.69.Omit rule 24.1(2).70.In rule 24.12(4), for “county court” substitute “family court”.71.Omit rules 27.5(4) and 27.6(2) and (3) and the words.72.In rule 28.2— (a) in paragraph (1)—73.Omit rule 28.4.74.After rule 29.16, insert— Transfer of proceedings (1) Subject to paragraph (3), a court may transfer a.75.In rule 31.18(3), for “the district judge, or by the.76.In rule 32.1— (a) in paragraph (3)—77.In rule 32.2— (a) after the definition of “the clerk.78.In the heading to Section 2 of Chapter 2 of.79.In rule 32.5— (a) in the heading, after “order” insert.80.After rule 32.5, insert— Cancellation of registration of a High.81.In rule 32.6— (a) in the heading, for “county court”.82.After rule 32.6, insert— Variation of a family court order:.83.In rule 32.7— (a) after “prescribed officer” insert “in the.84.For rule 32.8, substitute— Application to adduce evidence: sections 21(2).85.In rule 32.9— (a) in paragraph (1)(a)—86.After rule 32.9, insert— Variation of Scottish and Northern Irish.87.In rule 32.10— (a) in paragraph (1)—88.After rule 32.10, insert— Payments under a maintenance order registered.89.In rule 32.11(1)— (a) for “The Part 18 procedure” substitute.90.In rule 32.12— (a) in paragraph (a), for “a maintenance.91.After rule 32.12, insert— Notices and certificates: section 19(4), 20(1).92.In rule 32.15— (a) in the heading, for “a magistrates’.93.After rule 32.15, insert— Application for registration of a maintenance.94.In rule 32.16— (a) in the heading—95.After rule 32.16, insert— Registration in the family court of.96.Omit rules 32.17 and 32.18.97.In rule 32.19— (a) in the heading, for “a magistrates’.98.After rule 32.19, insert— Variation, remission, discharge or cancellation of.99.Omit rules 32.20 and 32.21.100.In rule 32.22— (a) in the heading and in paragraph.101.After rule 32.22, insert— Notices: payments made through the family.102.In rule 32.25— (a) in the heading and in paragraph.103.In the heading to rule 32.27, for “a county court”.104.After rule 32.32, insert— Chapter 5 Ability of a court.105.In rule 34.1(4), for “Part 1” substitute “Parts 1 and.106.In rule 34.2— (a) in the heading, for “a magistrates’.107.In rule 34.3— (a) in the heading, for “magistrates’ courts.108.In rule 34.6— (a) for “a magistrates’ court” substitute “the.109.In rule 34.7— (a) in the heading, for “Enforcement” substitute.110.In rule 34.8(1), for “a magistrates’ court” substitute “the family.111.In rule 34.13, after paragraph (2) insert—112.In rule 34.15, for the words from “as the case.113.In rule 34.16— (a) in paragraph (1), after “country” insert.114.In rule 34.17, in the heading, in paragraph (1)(a) and.115.In the heading to rule 34.18, for “a county court”.116.In rule 34.19— (a) in the heading—117.In rule 34.20, for paragraphs (3) to (5) substitute—118.In rule 34.21(1), for “a magistrates’ court” substitute “the family.119.In rule 34.23— (a) in paragraph (1)—120.In rule 34.24(1), omit “officer”.121.In rule 34.26, to the extent that it remains in.122.In rule 34.27— (a) in paragraph (4)—123.In rule 34.28— (a) in paragraph (4)—124.After rule 34.28, insert— SECTION3 Proceedings in a Hague Convention.125.Omit the words in parentheses at the end of rule.126.Omit rule 34.29A.127.In rule 34.30— (a) omit paragraph (1);128.In rule 34.31, for paragraph (2) substitute—129.In rule 34.32— (a) in paragraph (1)—130.In rule 34.33(1) for “court officer for a magistrates’ court”.131.For rule 34.35 substitute— Registered order: payer residing in a.132.In rule 34.36, for paragraph (1) substitute—133.After rule 34.36B, insert— The Maintenance Regulation: applications for enforcement.134.In rule 34.38, in paragraphs (3) and (7) for “a.135.In rule 34.39— (a) in the heading and in paragraph.136.In rule 34.40— (a) in the heading, for “county court”.137.Transitional and saving provisionSignatureExplanatory Note