1.1本消费者安全规范涵盖了性能要求的制定和相应的测试方法，用于最大限度地减少对休闲电动踏板车和袖珍自行车用户的危害。 1.2本规范旨在涵盖这些产品在儿童中的使用: 1.2.1对于速度限制在16公里/小时（10英里/小时）或以下的单位，年龄为8至12岁。 1.2.2对于速度大于16公里/小时（>10英里/小时）的快速移动装置，13岁及以上。 1.3本消费者安全规范不适用于交通法规（交通部（DOT）或州）规定的道路使用设计或许可的装置。 1.4本规范不适用于设计和销售为 “ 仅供成人使用 ” 并被显著标记。 1.5本消费者安全规范不适用于无动力踏板车（消费者安全规范F 2264） )，电池驱动的骑乘玩具（消费者安全规范F 963 )、滑板、摩托车、全地形车、手推车（2007年实施细则） )，趣味卡丁车（规范F 2011） )、雪地摩托、越野摩托、割草机或机动轮椅，包括机动踏板车。 1.6在本《消费者安全规范》批准日期后生产的本规范涵盖的任何产品，除非符合本《消费者安全规范》的所有要求，否则不得通过标签、标记或其他方式表明符合本《消费者安全规范》。 1.7以国际单位制给出的数值应视为标准。括号中的值仅供参考。 1.8 本标准并非旨在解决与其使用相关的所有安全问题（如有）。本标准的用户有责任在使用前制定适当的安全和健康实践，并确定监管限制的适用性。

1.1 This consumer safety specification covers the establishment of performance requirements and corresponding test methods used to minimize the hazards to users of recreational powered scooters and pocket bikes. 1.2 This specification is intended to cover use of these products for children: 1.2.1 Age eight to twelve for units limited to speeds 16 km/h (10 miles/h) or less. 1.2.2 Age 13 and above for fast-moving units capable of achieving speeds >16 km/h (>10 miles/h). 1.3 This consumer safety specification is not intended for units designed or licensed for roadway use regulated by transportation regulations (Department of Transportation (DOT) or state). 1.4 This specification is not intended for units designed and sold as “ Adult Use Only ” and are prominently labeled and marked as such. 1.5 This consumer safety specification is not intended for nonpowered scooters (Consumer Safety Specification F 2264 ), battery powered ride-on toys (Consumer Safety Specification F 963 ), skateboards, motorcycles, all-terrain vehicles, go-carts (Practice F 2007 ), fun-karts (Specification F 2011 ), snowmobiles, motorized trail bikes, lawnmowers, or motorized wheelchairs including mobility scooters. 1.6 No product covered by this specification produced after the approval date of this consumer safety specification shall, by label, marking, or other means, indicate compliance with this consumer safety specification unless it conforms to all requirements herein. 1.7 The values given in SI units are to be regarded as the standard. The values in parentheses are for information only. 1.8 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.