首页 馆藏资源 舆情信息 标准服务 科研活动 关于我们
现行 BS ISO 20771:2020
到馆提醒
收藏跟踪
购买正版
Legal translation. Requirements 法律翻译 要求
发布日期: 2020-04-24
本文件规定了法律翻译人员、审校和审核员的能力和资格要求、最佳翻译实践以及直接影响法律翻译服务质量和交付的翻译流程。特别是,它规定了个别翻译人员提供的法律翻译服务的核心流程、资源、保密性、专业发展要求、培训和其他方面。 满足本文件中规定的所有要求,使法律翻译人员能够证明其法律翻译服务符合本文件的要求,并证明其有能力保持符合客户要求的法律翻译服务质量水平?以及其他适用规范。 交叉引用:ISO 9000:2015ISO 17100:2015ISO 20539:2019ISO/TR 20694:2018购买本文件时提供的所有当前修订版均包含在购买本文件中。
This document specifies requirements for the competences and qualifications of legal translators, revisers and reviewers, best translation practices and the translation process directly affecting the quality and delivery of legal translation services. In particular, it specifies the core processes, resources, confidentiality, professional development requirements, training and other aspects of the legal translation service provided by individual translators. Fulfilment of all the requirements set out in this document enables the individual legal translator to demonstrate conformity of their legal translation services to this document and their capability to maintain a level of quality in legal translation services that will meet the client?s and other applicable specifications.Cross References:ISO 9000:2015ISO 17100:2015ISO 20539:2019ISO/TR 20694:2018All current amendments available at time of purchase are included with the purchase of this document.
分类信息
发布单位或类别: 英国-英国标准学会
关联关系
研制信息
相似标准/计划/法规
现行
KS X ISO 20771
법률 번역 — 요구사항
法律翻译——要求
2023-11-10
现行
ISO 20771-2020
Legal translation — Requirements
法律翻译-要求
2020-04-20
现行
KS X ISO 17100
번역 서비스 — 번역 서비스 요구사항
翻译服务 - 翻译服务要求
2019-01-25
现行
GB/T 19363.1-2022
翻译服务 第1部分:笔译服务要求
Translation services—Requirements for translation services
2022-12-30
现行
ISO 17100-2015
Translation services — Requirements for translation services
翻译服务 - 翻译服务要求
2015-04-24
现行
BS EN ISO 17100-2015+A1-2017
Translation services. Requirements for translation services
翻译服务 对翻译服务的要求
2018-02-20
现行
ISO 17100-2015/Amd 1-2017
Translation services — Requirements for translation services — Amendment 1
翻译服务.翻译服务的要求.修改件1
2017-09-05
现行
KS X ISO 18587
번역 서비스 — 기계번역 산출물의 포스트 에디팅 — 요구사항
翻译服务 - 机器翻译输出的编辑 - 要求
2020-12-28
现行
ISO 18587-2017
Translation services — Post-editing of machine translation output — Requirements
翻译服务 - 机器翻译输出的编辑 - 要求
2017-04-12
现行
DIN EN ISO 17100
Translation Services - Requirements for translation services (ISO 17100:2015)
翻译服务.翻译服务的要求(ISO 17100-2015)
2016-05-01
现行
BS ISO 18587-2017
Translation services. Post-editing of machine translation output. Requirements
翻译服务 机器翻译输出的后期编辑 要求
2017-05-03
现行
GB/T 40036-2021
翻译服务 机器翻译结果的译后编辑 要求
Translation services—Post-editing of machine translation output—Requirements
2021-04-30
现行
UNE-EN 15038-2006
Translation services - Service requirements
翻译服务.服务要求
2006-09-20
现行
GB/T 19682-2005
翻译服务译文质量要求
Target text quality requirements for translation services
2005-03-24
现行
GOST R EN 15038-2014
Услуги населению. Услуги переводческие. Требования к услугам
为人民服务 服务翻译 服务要求
现行
DIN EN ISO 17100/A1
Translation services - Requirements for translation services; Amendment 1 (ISO 17100:2015/Amd.1:2017) (includes Amendment :2017)
翻译服务——对翻译服务的要求;修改件1(ISO 17100:2015/Amd.1:2017)(包括修改件:2017)
2018-01-01
现行
YD/T 3186-2016
运营级网络地址翻译(NAT)技术要求 NAT64
Carrier grade network address translation technical requirement for NAT64
2016-10-22
现行
KS X ISO 20228
통역 서비스 — 법률 통역 — 요구사항
口译服务——法律口译——要求
2023-11-06
现行
ISO 20228-2019
Interpreting services — Legal interpreting — Requirements
口译服务.法律口译.要求
2019-04-11
现行
BS ISO 20228-2019
Interpreting services. Legal interpreting. Requirements
口译服务 法律解释 要求
2019-04-16