本国际标准涉及安装在家用灶台、炉架和类似烹饪器具上方、旁边、后面或下方的电动抽油烟机和其他油烟机的安全性，其额定电压不超过250 V。烹饪器具可由电力或其他燃料（如燃气）供电。非正常家用但可能对公众造成危险的电器，如商店、轻工业和农场中的外行使用的电器，均在本标准的范围内。

This International Standard deals with the safety of electric range hoods and other cooking fume extractors intended for installing above, beside, behind or under household cooking ranges, hobs and similar cooking appliances, their rated voltage being not more than 250 V.The cooking appliance can be supplied by electricity or other fuels, such as gas. Appliances not intended for normal household use but that nevertheless may be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laymen in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard.