2003/437/EC: Commission Decision of 11 December 2001 relating to a proceeding under Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/E-1/37.027 - Zinc phosphate) (notified under document number C(2001) 4237) (Text with EEA relevance)
2003/437/EC:2001年12月11日委员会关于根据《欧共体条约》第81条和《欧洲经济区协定》第53条提起诉讼的决定（案例COMP/E-1/37.027-磷酸锌）（根据C（2001）4237号文件通知）（与欧洲经济区相关的文本）

2001-12-11

2003/2/EC: Commission Decision of 21 November 2001 relating to a proceeding pursuant to Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/E-1/37.512 — Vitamins) (notified under document number C(2001) 3695) (Text with EEA relevance)
2003/2/EC:2001年11月21日委员会关于根据《欧共体条约》第81条和《欧洲经济区协定》第53条进行诉讼的决定（案例COMP/E-1/37.512-维生素）（根据C（2001）3695号文件通知）（与欧洲经济区相关的文本）

2001-11-21

2003/778/EC: Commission Decision of 23 July 2003 relating to a proceeding pursuant to Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement (COMP/C.2-37.398 — Joint selling of the commercial rights of the UEFA Champions League) (Text with EEA relevance.) (notified under document number C(2003) 2627)
2003/778/EC:2003年7月23日委员会关于根据欧共体条约第81条和欧洲经济区协议第53条提起诉讼的决定（COMP/C.2-37.398-联合出售欧洲冠军联赛的商业权利）（与欧洲经济区相关的文本 ）（根据C（2003）2627号文件通知）

2003-07-23

2003/674/EC: Commission decision of 2 July 2002 relating to a proceeding pursuant to Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement (Case C.37.519 — Methionine) (Text with EEA relevance.)(notified under document number C(2002) 2276)
2003/674/EC:2002年7月2日委员会关于根据《欧共体条约》第81条和《欧洲经济区协定》第53条提起诉讼的决定（案例C.37.519-蛋氨酸）（与欧洲经济区相关的文本）（根据C（2002）2276号文件通知）

2002-07-02

2003/300/EC: Commission Decision of 8 October 2002 relating to a proceeding under Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement (Case No COMP/C2/38.014 — IFPI "Simulcasting") (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 3639)
2003/300/EC:2002年10月8日委员会关于根据《欧共体条约》第81条和《欧洲经济区协定》第53条进行的程序的决定（案例号COMP/C2/38.014-IFPI“同时广播”）（与欧洲经济区相关的文本）（根据C（2002）3639号文件通知）

2002-10-08

2002/271/EC: Commission Decision of 18 July 2001 relating to a proceeding under Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement — Case COMP/E-1/36.490 — Graphite electrodes (Text with EEA relevance.)(notified under document number C(2001) 1986)
2002/271/EC:2001年7月18日委员会关于根据《欧共体条约》第81条和《欧洲经济区协定》第53条进行诉讼的决定——案例COMP/E-1/36.490——石墨电极（与欧洲经济区相关的文本）（根据C（2001）1986号文件通知）

2001-07-18

2004/337/EC: Commission Decision of 20 December 2001 relating to a proceeding pursuant to Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement — Case COMP/E-1/36.212 — Carbonless paper (notifed under document number C(2001) 4573) (Text with EEA relevance)
2004/337/EC:2001年12月20日委员会关于根据《欧共体条约》第81条和《欧洲经济区协定》第53条提起诉讼的决定——案例COMP/E-1/36.212——无碳纸（根据C（2001）4573号文件通知）（与欧洲经济区相关的文本）

2001-12-20

2003/675/EC: Commission decision of 30 October 2002 relating to a proceeding pursuant to Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement (COMP/35.587 PO Video Games, COMP/35.706 PO Nintendo Distribution and COMP/36.321 Omega — Nintendo) (Text with EEA relevance.)(notified under document number C(2002) 4072)
2003/675/EC:2002年10月30日委员会关于根据《欧共体条约》第81条和《欧洲经济区协定》第53条提起诉讼的决定（COMP/35.587 PO视频游戏、COMP/35.706 PO任天堂分销和COMP/36.321欧米茄-任天堂）（与欧洲经济区相关的文本 ）（根据C（2002）4072号文件通知）

2002-10-30

2007/735/EC: Commission Decision of 4 October 2006 relating to a proceeding pursuant to Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/C2/38.681 — The Cannes Extension Agreement) (notified under document number C(2006) 4350) (Text with EEA relevance)
2007/735/EC:2006年10月4日委员会关于根据《欧共体条约》第81条和《欧洲经济区协定》第53条提起诉讼的决定（案例COMP/C2/38.681-戛纳延期协定）（根据C（2006）4350号文件通知）（与欧洲经济区相关的文本）

2006-10-04

2002/742/EC: Commission Decision of 5 December 2001 relating to a proceeding pursuant to Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement (Case No COMP/E-1/36 604 — Citric acid (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 3923)
2002/742/EC:2001年12月5日委员会关于根据《欧共体条约》第81条和《欧洲经济区协定》第53条提起诉讼的决定（案件号COMP/E-1/36 604-柠檬酸（与欧洲经济区相关的文本）（根据C（2001）3923号文件通知）

2001-12-05

2005/349/EC: Commission Decision of 10 December 2003 relating to a proceeding under Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/E-2/37.857 — Organic peroxides) (notified under document number C(2003) 4570 final and corrigendum C(2004) 4)
2005/349/EC:2003年12月10日委员会关于根据《欧共体条约》第81条和《欧洲经济区协定》第53条进行的程序的决定（案例COMP/E-2/37.857-有机过氧化物）（根据文件编号C（2003）4570最终和更正C（2004）4通知）

2003-12-10

1999/329/EC: Commission Decision of 12 April 1999 relating to a proceeding pursuant to Articles 85 and 86 of the EC Treaty and Articles 53 and 54 of the EEA Agreement (Cases No IV/D-1/30.373 - P & I Clubs, IGA and No IV/D- 1/37.143 - P & I Clubs, Pooling Agreement) (notified under document number C(1999) 221) (Text with EEA relevance)
1999/329/EC:1999年4月12日委员会关于根据《欧共体条约》第85条和第86条以及《欧洲经济区协定》第53条和第54条提起诉讼的决定（第IV/D-1/30.373号案件-损益俱乐部、IGA和第IV/D-1/37.143号案件-损益俱乐部、联营协议）（根据C（1999）221号文件通知）（与欧洲经济区相关的文本）

1999-04-12

2004/421/EC: Commission Decision of 16 December 2003 relating to a proceeding under Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement against Wieland Werke AG, Outokumpu Copper Products OY, Outokumpu Oyj, KM Europa Metal AG, Tréfimétaux SA and Europa Metalli SpA (Case C.38.240 — Industrial tubes) (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 4820)
2004/421/EC:2003年12月16日委员会关于根据《欧共体条约》第81条和《欧洲经济区协定》第53条对Wieland Werke AG、Outokumpu Copper Products OY、Outokumpu Oyj、KM Europa Metal AG、Tréfimétaux SA和Europa Metalli SpA提起诉讼的决定（案例C.38.240-工业管道）（与欧洲经济区相关的文本）（根据C（2003）4820号文件通知）

2003-12-16

2001/716/EC: Commission Decision of 18 July 2001 relating to proceedings pursuant to Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the Agreement on the European Economic Area (Case COMP.D.2 37.444 — SAS Maersk Air and Case COMP.D.2 37.386 — Sun-Air versus SAS and Maersk Air) (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 1987)
2001/716/EC:2001年7月18日委员会关于根据《欧共体条约》第81条和《欧洲经济区协定》第53条进行诉讼的决定（案例COMP.D.2 37.444-SAS Maersk Air和案例COMP.D.2 37.386-Sun Air对SAS和Maersk Air）（与欧洲经济区相关的文本）（根据C（2001）1987号文件通知）

2001-07-18

2006/902/EC: Commission Decision of 21 December 2005 relating to a proceeding under Article 81 of the Treaty establishing the European Community and Article 53 of the EEA Agreement against Flexsys NV, Bayer AG, Crompton Manufacturing Company Inc. (former Uniroyal Chemical Company Inc.), Crompton Europe Ltd, Chemtura Corporation (former Crompton Corporation), General Química SA, Repsol Química SA and Repsol YPF SA. (Case No COMP/F/C.38.443 — Rubbe
2006/902/EC:2005年12月21日委员会关于根据《建立欧洲共同体条约》第81条和《欧洲经济区协定》第53条对Flexsys NV、拜耳AG、Crompton Manufacturing Company Inc.（前Uniroyal Chemical Company Inc.）、Crompton Europe Ltd、Chemtura Corporation（前Crompton Corporation）、General Química SA提起诉讼的决定 Repsol Química SA和Repsol YPF SA （案例号COMP/F/C.38.443-橡胶

2005-12-21

2004/420/EC: Commission Decision of 3 December 2003 relating to a proceeding under Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement against C. Conradty Nürnberg GmbH, Hoffmann & Co. Elektrokohle AG, Le Carbone Lorraine S.A., Morgan Crucible Company plc, Schunk GmbH and Schunk Kohlenstofftechnik GmbH, jointly and severally, and SGL Carbon AG (Case No C.38.359 — Electrical and mechanical carbon and graphite products) (Text with EEA r
2004/420/EC:2003年12月3日委员会关于根据《欧盟条约》第81条和《欧洲经济区协定》第53条对C.Conradty Nürnberg GmbH、Hoffmann&Co.Elektrokohle AG、Le Carbone Lorraine S.a.、Morgan Crucible Company plc、Schunk GmbH和Schunk Kohlenstofftechnik GmbH共同和分别提起诉讼的决定 和SGL Carbon AG（案例号C.38.359-电气和机械碳和石墨产品）（带EEA r的文本）

2003-12-03

2006/485/EC: Commission Decision of 3 September 2004 relating to a proceeding pursuant to Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement against Boliden AB, Boliden Fabrication AB and Boliden Cuivre - Zinc SA, Austria Buntmetall AG and Buntmetall Amstetten Ges.m.b.H., Halcor SA, HME Nederland BV, IMI plc, IMI Kynoch Ltd and IMI Yorkshire Copper Tube Ltd, KM Europa Metal AG, Tréfimétaux SA and Europa Metalli SpA, Mueller Indus
2006/485/EC:2004年9月3日委员会关于根据《欧共体条约》第81条和《欧洲经济区协定》第53条对Boliden AB、Boliden Fabrication AB和Boliden Cuivre-Zn SA、奥地利Buntmetall AG和Buntmetall Amstetten Ges提起诉讼的决定 m、 b.H.、Halcor SA、HME Nederland BV、IMI plc、IMI Kynoch Ltd和IMI Yorkshire Copper Tube Ltd、KM Europa Metal AG、Tréfimétaux SA和Europa Metalli SpA、Mueller Industrie

2004-09-03

2006/897/EC: Commission Decision of 19 January 2005 relating to a proceeding under Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement against Akzo Nobel NV, Akzo Nobel Nederland BV, Akzo Nobel Chemicals BV, Akzo Nobel Functional Chemicals BV, Akzo Nobel Base Chemicals AB, Eka Chemicals AB, and Akzo Nobel AB, jointly and severally, Clariant AG and Clariant GmbH jointly and severally, Elf Aquitaine SA and Arkema SA, jointly and several
2006/897/EC:2005年1月19日委员会关于根据欧共体条约第81条和《欧洲经济区协定》第53条对阿克苏诺贝尔NV、阿克苏诺贝尔荷兰BV、阿克苏诺贝尔化学品BV、阿克苏诺贝尔功能化学品BV、阿克苏诺贝尔碱化学品AB、Eka化学品AB和阿克苏诺贝尔AB共同和分别提起诉讼的决定 科莱恩AG和科莱恩股份有限公司共同和分别 Elf Aquitaine SA和Arkema SA 共同和个别

2005-01-19