本标准规定了产品碳足迹量化和报告的原则、要求和指南根据现行的国际产品生命周期评估标准（见ISO 14040和ISO 14044）。 本标准还规定了私营部门司的量化要求和准则。 本标准适用于USP研究，其结果可作为不同应用的基础（见 （见第4节）。 本标准仅涉及一类环境影响，即气候变化。碳胶印、USP或私人USP信息交换超出本标准

Настоящий стандарт устанавливает принципы, требования и руководящие указания по количественной оценке и подготовке отчетности по углеродному следу продукции (УСП) в соответствии с действующими международными стандартами по оценке жизненного цикла продукции (ОЖЦ) (см. ИСО 14040 и ИСО 14044). Также в настоящем стандарте установлены требования и руководящие указания по количественной оценке частного УСП. Настоящий стандарт применим к исследованиям УСП, результаты которых могут служить основой для различного применения (см. раздел 4). В настоящем стандарте рассмотрена только одна категория воздействия на окружающую среду, а именно — изменение климата. Углеродные офсеты, обмен информацией об УСП или частном УСП выходят за рамки настоящего стандарта