这种特殊的标准适用于X光机，其中，根据制造商的说明设计用于延长的透视引导的介入过程。    本标准不适用于:     - 设备放射疗法;     - 设备计算机层析成像     - 用于给药至患者的辅助设备;     - X光设备乳房X光检查。    如果制造商已宣布，该机适用于透视引导介入手术，但不包含患者表作为系统的一部分这样的装置在表上对于患者本标准的规定，不使用

Настоящий частный стандарт распространяется на рентгеновские аппараты, которые в соответствии с указаниями изготовителя предназначены для продолжительных рентгеноскопически контролируемых интервенционных процедур. Настоящий стандарт не распространяется на: - аппаратуру для лучевой терапии; - аппаратуру для компьютерной томографии; - вспомогательное оборудование, предназначенное для введения в организм пациента; - рентгеновские аппараты для маммографии. Если изготовитель продекларировал, что аппарат подходит для рентгеноскопически контролируемых интервенционных процедур, но не содержит стол для пациента как часть системы, для такого аппарата положения настоящего стандарта, касающиеся стола для пациента, не применяют