96/546/EC: Commission Decision of 17 July 1996 relating to a proceeding under Article 85 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement (Case No IV/35.337 - Atlas) (Only the English, French and German texts are authentic) (Text with EEA relevance)
96/546/EC:1996年7月17日委员会关于根据《欧共体条约》第85条和《欧洲经济区协定》第53条进行诉讼的决定（案件编号IV/35.337-阿特拉斯）（只有英文、法文和德文文本是真实的）（与欧洲经济区有关的文本）

1996-07-17

97/781/EC: Commission Decision of 29 October 1997 relating to a proceeding under Article 85 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement (Case No IV/35.738 - Uniworld) (Only the Dutch and French texts are authentic) (Text with EEA relevance)
97/781/EC:1997年10月29日委员会关于根据《欧共体条约》第85条和《欧洲经济区协定》第53条进行诉讼的决定（案件编号IV/35.738-Uniworld）（只有荷兰语和法语文本是真实的）（与欧洲经济区有关的文本）

1997-10-29

94/594/EC: Commission Decision of 27 July 1994 relating to a proceeding under Article 85 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement (IV/34.518 - ACI) (Only the English and French texts are authentic)
94/594/EC:1994年7月27日委员会关于根据《欧共体条约》第85条和《欧洲经济区协定》第53条进行诉讼的决定（IV/34.518-ACI）（只有英文和法文文本是真实的）

1994-07-27

2001/782/EC: Commission Decision of 9 August 2001 relating to a proceeding under Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement (Case No COMP/29.373 — Visa International) (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 2425)
2001/782/EC:2001年8月9日委员会关于根据《欧共体条约》第81条和《欧洲经济区协定》第53条提起诉讼的决定（案件编号COMP/29.373-Visa International）（与欧洲经济区相关的文本）（根据文件编号C（2001）2425通知）

2001-08-09

1999/243/EC: Commission Decision of 16 September 1998 relating to a proceeding pursuant to Articles 85 and 86 of the EC Treaty (Case No IV/35.134 - Trans-Atlantic Conference Agreement) (notified under document number C(1998)2617) (Text with EEA relevance)
1999/243/EC:1998年9月16日委员会关于根据欧共体条约第85条和第86条进行诉讼的决定（案件编号IV/35.134-跨大西洋会议协定）（根据C（1998）2617号文件通知）（与欧洲经济区相关的文本）

1998-09-16

2002/746/EC: Commission Decision of 5 July 2002 relating to a proceeding pursuant to Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement (COMP/37.730 — AuA/LH) (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 2502)
2002/746/EC:2002年7月5日委员会关于根据欧共体条约第81条和欧洲经济区协定第53条进行诉讼的决定（COMP/37.730-AuA/LH）（与欧洲经济区相关的文本）（根据C（2002）2502号文件通知）

2002-07-05

97/39/EC: Commission Decision of 18 December 1996 relating to a proceeding under Article 85 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement (Case IV/35.518 - Iridium) (Only the English text is authentic) (Text with EEA relevance)
97/39/EC:1996年12月18日委员会关于根据《欧共体条约》第85条和《欧洲经济区协定》第53条进行的程序的决定（案例四/35.518-铱）（只有英文本是真实的）（与欧洲经济区相关的文本）

1996-12-18

2001/696/EC: Commission Decision of 31 July 2001 relating to a proceeding under Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement (Case No COMP/37.462 — Identrus) (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 1850)
2001/696/EC:2001年7月31日委员会关于根据《欧共体条约》第81条和《欧洲经济区协定》第53条进行的程序的决定（案件号COMP/37.462-Identrus）（与欧洲经济区相关的文本）（根据C（2001）1850号文件通知）

2001-07-31

2002/271/EC: Commission Decision of 18 July 2001 relating to a proceeding under Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement — Case COMP/E-1/36.490 — Graphite electrodes (Text with EEA relevance.)(notified under document number C(2001) 1986)
2002/271/EC:2001年7月18日委员会关于根据《欧共体条约》第81条和《欧洲经济区协定》第53条进行诉讼的决定——案例COMP/E-1/36.490——石墨电极（与欧洲经济区相关的文本）（根据C（2001）1986号文件通知）

2001-07-18

97/123/EC: Commission Decision of 4 December 1996 relating to a proceeding pursuant to Article 85 of the Treaty establishing the European Community and Article 53 of the EEA Agreement (IV/35.679 - Novalliance/Systemform) (Only the German text is authentic) (Text with EEA relevance)
97/123/EC:1996年12月4日委员会关于根据《建立欧洲共同体条约》第85条和《欧洲经济区协定》第53条进行诉讼的决定（IV/35.679-Novalliance/Systemform）（只有德语文本是真实的）（与欧洲经济区相关的文本）

1996-12-04

1999/329/EC: Commission Decision of 12 April 1999 relating to a proceeding pursuant to Articles 85 and 86 of the EC Treaty and Articles 53 and 54 of the EEA Agreement (Cases No IV/D-1/30.373 - P & I Clubs, IGA and No IV/D- 1/37.143 - P & I Clubs, Pooling Agreement) (notified under document number C(1999) 221) (Text with EEA relevance)
1999/329/EC:1999年4月12日委员会关于根据《欧共体条约》第85条和第86条以及《欧洲经济区协定》第53条和第54条提起诉讼的决定（第IV/D-1/30.373号案件-损益俱乐部、IGA和第IV/D-1/37.143号案件-损益俱乐部、联营协议）（根据C（1999）221号文件通知）（与欧洲经济区相关的文本）

1999-04-12

94/895/EC: Commission Decision of 15 December 1994 relating to a proceeding pursuant to Article 85 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement (IV/34.768 - International Private Satellite Partners) (Only the English and Italian texts are authentic) (Text with EEA relevance)
94/895/EC:1994年12月15日委员会关于根据《欧共体条约》第85条和《欧洲经济区协定》第53条进行诉讼的决定（IV/34.768-国际私人卫星合作伙伴）（只有英文和意大利语文本是真实的）（与欧洲经济区有关的文本）

1994-12-15

2004/206/EC: Commission decision of 17 December 2002 relating to a proceeding pursuant to Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/C.37.671 — Flood flavour enhancers) (Text with EEA relevance) (notified under document number (2002) 5091)
2004/206/EC:2002年12月17日委员会关于根据《欧共体条约》第81条和《欧洲经济区协定》第53条提起诉讼的决定（案例COMP/C.37.671-洪水风味增强剂）（与欧洲经济区相关的文本）（根据文件编号（2002）5091通知）

2002-12-17

2000/12/EC: Commission Decision of 20 July 1999 relating to a proceeding under Article 82 of the EC Treaty and Article 54 of the EEA Agreement (Case IV/36.888 - 1998 Football World Cup) (notified under document number C(1999) 2295) (Text with EEA relevance) (Only the French text is authentic)
2000/12/EC:1999年7月20日委员会关于根据《欧共体条约》第82条和《欧洲经济区协定》第54条进行诉讼的决定（案例IV/36.888-1998年足球世界杯）（根据C（1999）2295号文件通知）（与欧洲经济区相关的文本）（只有法文文本是真实的）

1999-07-20

1999/574/EC: Commission Decision of 27 July 1999 relating to a proceeding under Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement (Case IV/36.581 - Télécom Développement) (notified under document number C(1999) 2299) (Text with EEA relevance) (Only the French text is authentic)
1999/574/EC:1999年7月27日委员会关于根据《欧共体条约》第81条和《欧洲经济区协定》第53条进行的程序的决定（案例IV/36.581-Télécom Dédevelopment）（根据C（1999）2299号文件通知）（与欧洲经济区相关的文本）（只有法文文本是真实的）

1999-07-27

2001/716/EC: Commission Decision of 18 July 2001 relating to proceedings pursuant to Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the Agreement on the European Economic Area (Case COMP.D.2 37.444 — SAS Maersk Air and Case COMP.D.2 37.386 — Sun-Air versus SAS and Maersk Air) (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 1987)
2001/716/EC:2001年7月18日委员会关于根据《欧共体条约》第81条和《欧洲经济区协定》第53条进行诉讼的决定（案例COMP.D.2 37.444-SAS Maersk Air和案例COMP.D.2 37.386-Sun Air对SAS和Maersk Air）（与欧洲经济区相关的文本）（根据C（2001）1987号文件通知）

2001-07-18

2006/460/EC: Commission Decision of 17 December 2002 relating to a proceeding under Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement against SGL Carbon AG, Le Carbone-Lorraine SA, Ibiden Co. Ltd, Tokai Carbon Co. Ltd, Toyo Tanso Co. Ltd, GrafTech International Ltd, NSCC Techno Carbon Co. Ltd, Nippon Steel Chemical Co. Ltd, Intech EDM BV and Intech EDM AG (Case C.37.667 — Specialty Graphite) (notified under document number C(2002
2006/460/EC:2002年12月17日委员会关于根据《欧盟条约》第81条和《欧洲经济区协定》第53条对SGL Carbon AG、Le Carbone Lorraine SA、Ibiden Co.Ltd、Tokai Carbon Co.Ltd、Toyo Tanso Co.Ltd、GrafTech International Ltd、NSCC Techno Carbon Co.Ltd、Nippon Steel Chemical Co.Ltd提起诉讼的决定 Intech EDM BV和Intech EDM AG（案例C.37.667-特种石墨）（根据文件编号C（2002）5进行通知）

2002-12-17