本文描述了一个名为未来部门的内部开发项目。根据客户（学生、研究资助组织和行业）的需求和期望，制定了该部门的愿景，并确定了对产品/服务的要求。概述了发展该部门所需的组织结构，以及实现愿景的过程。

In this paper an internal development project called The Department of the Future is described. Based on the needs and expectations of the customers (students, research funding organizations and industry) a vision of the department has been formulated and the requirements to the products/services identified. The organization necessary to develop the department is outlined as well as the process to implement the vision.