1.1范围本标准适用于与X射线设备相关的设备和装置，用于支持和相对定位功能部件，包括用于应用X射线的患者支架。本特殊标准适用于其他特殊标准未涵盖的所有相关设备/1.1适用范围本特殊标准适用于与X射线设备相关的设备和装置，用于支撑和定位用于X射线应用的功能部件，包括患者支架。本特殊标准适用于其他特殊标准未涵盖的所有相关设备。

1.1ScopeThis Particular Standard applies to equipment and devices associated with X-RAY EQUIPMENT as used for supporting and relatively positioning the functional components including the PATIENT SUPPORT used for the application of the X-RADIATION.This Particular Standard applies to all ASSOCIATED EQUIPMENT not covered by other Particular Standards. /1.1Domaine d'applicationLa presente Norme Particuliere s'applique aux equipements et aux dispositifs associes aux EQUIPEMENTS A RAYONNEMENT X, utilises pour le support et le positionnement des composants fonctionnels les uns par rapport aux autres, y compris le SUPPORT DU PATIENT, employe pour l'application du RAYONNEMENT X.La presente Norme Particuliere s'applique a tous les EQUIPEMENTS ASSSOCIES qui ne sont pas couverts par d'autres Normes Particulieres.