本欧洲标准规定了安全和EMC要求，与个人轻型电动汽车有关的测试方法: 没有任何座位和/或; 电动辅助车辆和/或; - 具有或不具有座位位置的自平衡车辆; 其用于公共和/或私人空间，主要用于在城市环境中运送一个人。 注意:使用可能受到当地法规的制约。 本欧洲标准旨在涵盖PLEV的所有常见的重大危险，危险情况和事件，按照预期和在制造商合理预见的误用条件下使用时。 本标准不适用于: - 被认为是玩具的车辆; - 用于竞争的车辆; 电动辅助循环（EPAC）; 医疗器械和医疗车辆; - 电动车辆的最高车速在25公里/小时以上; - 交流电的额定电压大于50 V，直流电流为75 V

This document applies to personal light electric vehicles totally or partially electrically powered from self-contained power sources with or without self-balancing system, with exception of vehicles intended for hire from unattended station. This document applies to personal light electric vehicles with or without self-balancing system totally or partially electrically powered from self-contained power sources having battery voltages up to 100 VDC, with or without an integrated battery charger with up to a 240 VAC input. This document specifies safety requirements, test methods, marking and information relating to personal light electric vehicles to reduce the risk of injuries to both third parties and the user during intended use, i.e. when used as intended and under conditions of misuse that are reasonably foreseeable by the manufacturer. This document does not apply to: - vehicles that are considered as toys; - vehicles without self-balancing system with a seat; - vehicles intended for competition; - electrically powered assisted cycles (EPAC); - vehicles and/or devices intend for use for medical care; - electric vehicles having a maximum design speed above 25 Km/h; - vehicles having a rated voltage of more than 100 VDC or 240 VAC; - vehicles without an on-board driving operator. NOTE 1 EN ISO 13482 gives the requirements for vehicles without on-board driving operator. NOTE 2 See D.2. NOTE 3 The local regulation could limit the use of the vehicle to a speed lower than 25 km/h.