Council Regulation (EEC) No 3939/90 of 19 December 1990 on the conclusion of the agreement between the European Economic Community and the Republic of Côte d'Ivoire on fishing off the coast of Côte d'Ivoire
1990年12月19日关于欧洲经济共同体和科特迪瓦共和国之间关于在科特迪瓦沿海捕鱼的协定的第3939/90号理事会条例（EEC）

1990-12-19

Council Regulation (EEC) No 1737/93 of 24 June 1993 on the conclusion of the Agreement on fisheries and the marine environment between the European Economic Community and the Republic of Iceland
1993年6月24日关于欧洲经济共同体与冰岛共和国缔结渔业和海洋环境协定的理事会第1737/93号条例

1993-06-24

Council Regulation (EEC) No 2214/78 of 26 September 1978 concerning the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Lebanese Republic
1978年9月26日关于欧洲经济共同体与黎巴嫩共和国缔结合作协定的第2214/78号理事会条例（EEC）

1978-09-26

Council regulation (EEC) No 1237/90 of 25 April 1990 on the conclusion of the agreement between the European economic community and the republic of sierra Leone on fishing off sierra Leone
1990年4月25日关于欧洲经济共同体和塞拉利昂共和国之间关于在塞拉利昂近海捕鱼的协定的第1237/90号理事会条例

1990-04-25

Council Regulation (EEC) No 2613/82 of 21 September 1982 on the conclusion of the Framework Agreement for cooperation between the European Economic Community and the Federative Republic of Brazil
1982年9月21日关于欧洲经济共同体与巴西联邦共和国缔结合作框架协定的第2613/82号理事会条例（EEC）

1982-09-21

Council Regulation (EEC) No 2143/87 of 13 July 1987 concerning the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Mozambique on fisheries relations
1987年7月13日关于欧洲经济共同体与莫桑比克人民共和国政府缔结渔业关系协定的第2143/87号理事会条例（EEC）

1987-07-13

Council Regulation (EEC) No 971/83 of 28 March 1983 on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Revolutionary People's Republic of Guinea on fishing off the Guinean coast
1983年3月28日关于欧洲经济共同体与几内亚革命人民共和国政府缔结几内亚海岸捕鱼协定的理事会第971/83号条例（EEC）

1983-03-28

Council Regulation (EEC) No 3941/90 of 19 December 1990 concerning the conclusion of the agreement between the European economic community and the united republic of Tanzania on fishing off Tanzania
1990年12月19日关于欧洲经济共同体和坦桑尼亚联合共和国之间关于在坦桑尼亚境外捕鱼的协定的第3941/90号理事会条例（EEC）

1990-12-19

Council Regulation (EEC) No 226/85 of 29 January 1985 concerning the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Yemen Arab Republic
1985年1月29日关于欧洲经济共同体与阿拉伯也门共和国缔结合作协定的第226/85号理事会条例（EEC）

1985-01-29

Council Regulation (EEC) No 2213/78 of 26 September 1978 on the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Arab Republic of Egypt
1978年9月26日关于欧洲经济共同体与阿拉伯埃及共和国缔结合作协定的第2213/78号理事会条例（EEC）

1978-09-26

Council Regulation (EEC) No 2216/78 of 26 September 1978 concerning the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Syrian Arab Republic
1978年9月26日关于欧洲经济共同体与阿拉伯叙利亚共和国缔结合作协定的第2216/78号理事会条例（EEC）

1978-09-26

Council Regulation (EEC) No 1196/86 of 22 April 1986 on the conclusion of the Agreement for commercial, economic and development cooperation between the European Economic Community and the Islamic Republic of Pakistan
1986年4月22日关于欧洲经济共同体与巴基斯坦伊斯兰共和国缔结商业、经济和发展合作协定的第1196/86号理事会条例（EEC）

1986-04-22

Council Regulation (EEC) No 3620/87 of 30 November 1987 concerning the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People's Republic of Angola on fishing off Angola
1987年11月30日关于欧洲经济共同体与安哥拉人民共和国政府缔结安哥拉近海捕鱼协定的第3620/87号理事会条例（EEC）

1987-11-30

Council Regulation (EEC) No 253/87 of 19 January 1987 on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea amending the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Revolutionary People's Republic of Guinea on fishing off the coast of Guinea, signed at Conakry on 7 February 1983
1987年1月19日关于欧洲经济共同体和几内亚共和国政府之间缔结协定的第253/87号理事会条例（EEC） 修订欧洲经济共同体和几内亚革命人民共和国政府之间关于几内亚沿海捕鱼的协定 1983年2月7日在科纳克里签署

1987-01-19

Council Regulation (EC) No 1927/2004 of 21 October 2004 on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the extension of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Cape Verde on fishing off the coast of Cape Verde for the period 1 July 2004 to 30 June 2005
2004年10月21日关于以换文形式缔结协定的第1927/2004号理事会条例（EC） 该协定涉及延长议定书的期限 规定了欧洲经济共同体和佛得角共和国关于7月1日期间佛得角海岸捕鱼的协定中规定的捕鱼机会和财政捐助2004年至2005年6月30日

2004-10-21

Council Regulation (EEC) No 3447/93 of 28 September 1993 on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Argentine Republic on relations in the sea fisheries sector
1993年9月28日关于欧洲经济共同体与阿根廷共和国缔结海洋渔业部门关系协定的第3447/93号理事会条例（EEC）

1993-09-28

Council Regulation (EEC) No 4143/87 of 14 December 1987 concerning the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Islamic Republic of Mauritania on fishing off the coast of Mauritania and adopting provisions for its application
1987年12月14日关于欧洲经济共同体与毛里塔尼亚伊斯兰共和国缔结关于毛里塔尼亚海岸外捕鱼的协定并通过其适用条款的第4143/87号理事会条例（EEC）

1987-12-14

Council Regulation (EEC) No 1966/84 of 28 June 1984 concerning the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Equatorial Guinea on fishing off the coast of Equatorial Guinea
1984年6月28日关于欧洲经济共同体与赤道几内亚共和国政府缔结赤道几内亚海岸外捕鱼协定的第1966/84号理事会条例（EEC）

1984-06-28

Council Regulation (EEC) No 1661/77 of 18 July 1977 on the safeguard measures provided for in the Cooperation Agreement and the Interim Agreement between the European Economic Community and the Lebanese Republic
1977年7月18日关于欧洲经济共同体与黎巴嫩共和国之间的合作协定和临时协定中规定的保障措施的第1661/77号理事会条例（EEC）

1977-07-18

Council Regulation (EEC) No 1664/77 of 18 July 1977 on the safeguard measures provided for in the Cooperation Agreement and the Interim Agreement between the European Economic Community and the Republic of Tunisia
1977年7月18日关于欧洲经济共同体与突尼斯共和国之间的合作协定和临时协定中规定的保障措施的第1664/77号理事会条例（EEC）

1977-07-18