1.1本规程涵盖滑雪/捆绑/引导系统的功能和释放检查。 1.2除非绑定制造商在非租赁应用中另有规定，否则无论是新安装或使用的系统，只要在可能影响其释放功能的系统上执行工作，都应遵循本惯例。 1.3本功能和放行检验规程不适用于出租车间操作是基于适用ASTM规程的存在。 注1——有关完整和不完整租赁系统的等效程序和公差，请参阅规程F1064。

1.1 This practice covers the functional and release inspection of ski/binding/boot systems. 1.2 This practice should be followed for systems, whether newly mounted or used, whenever work is performed on the system that may affect its release function, unless otherwise specified by the binding manufacturer in non-rental applications. 1.3 Nonapplicability of this function and release inspection practice to rental shop operations is based upon the existence of applicable ASTM practices. Note 1--Refer to Practice F1064 for equivalent procedures and tolerances for complete and incomplete rental systems.