本标准规定了由两个小规模火力试验程序组成的试验方法，（这是用于比较用于电气产品的各种材料燃烧行为的一种方法。垂直排列的条形试样或水平排列的板式试样对小型点火源的作用功率500瓦。试验方法中使用两种形式（矩形方块样品用于评估燃烧时的点火和行为，a如8.3.3所述，方括号内的样品用于评估所试验样品对穿透烧毁的稳定性。本试验方法仅适用于根据IEC 60695-11-10划为V-0或V-1的材料。

Настоящий стандарт устанавливает метод испытания, состоящий из двух процедур маломасштабных огневых (пожарных) испытаний, которые предназначены для сравнения поведения при горении различных материалов, используемых для электротехнических изделий. Вертикально расположенные брусковые образцы или горизонтально расположенные пластинчатые образцы подвергают воздействию небольшого источника зажигания с пламенем номинальной тепловой мощности 500 Вт. В методе испытаний используют две формы (конфигурации) испытуемых образцов, чтобы классифицировать характеристики материала. Прямоугольные брусковые образцы используют для оценки зажигаемости и поведения при горении, а квадратные пластинчатые образцы используют для оценки устойчивости испытуемого образца к сквозному прогоранию, как описано в 8.3.3. Настоящий метод испытаний применяют только для материалов, которые были классифицированы как V-0 или V-1 в соответствии с IEC 60695-11-10