本SAE航空航天推荐规程（ARP）检查了发动机健康管理（EHM）系统的整个结构。本keystone文档提供了一个顶层视图，介绍了EHM的描述、优点和功能，并提供了示例。本ARP旨在解决广泛的EHM架构，以展示可能的EHM设计选项。本ARP并非法律文件，也未提供详细的实施步骤，但确实解决了一般实施问题和潜在利益。其他SAE文件（航空航天标准、航空航天推荐做法和航空航天信息报告）阐述了具体的部件规范、程序和“经验教训”。本ARP旨在为商业和政府运营商、飞机制造商、发动机生产商和设备供应商提供飞机燃气轮机发动机健康管理系统指南。 本指南为项目经理提供，以获得对EHM系统的充分详细了解，从而做出资金决策。同样，设计人员也可以使用它来获得系统透视图，以及EHM系统各方面详细设计指南的参考。

This SAE Aerospace Recommended Practice (ARP) examines the whole construct of an Engine Health Management (EHM) system. This keystone document gives a top-level view and addresses EHM description, benefits, and capabilities, and provides examples. This ARP purposely addresses a wide range of EHM architectures to demonstrate possible EHM design options. This ARP is not intended as a legal document and does not provide detailed implementation steps, but does address general implementation concerns and potential benefits. Other SAE documents (Aerospace Standards, Aerospace Recommended Practices, and Aerospace Information Reports) address specific component specifications, procedures and "lessons learned".The purpose of this ARP is to provide an Aircraft Gas Turbine Engine Health Management System Guide for commercial and government operators, aircraft manufacturers, engine producers and equipment suppliers. This guide is provided for program managers to obtain a sufficiently detailed understanding of EHM systems to make funding decisions. Similarly, it can be used by design personnel to obtain a systems perspective as well as references to guides on detail design of all aspects of an EHM system.