Воздушный транспорт. Система управления безопасностью вертолетной деятельности. Общие принципы построения системы управления безопасноcтью вертолетной деятельности на всех этапах жизненного цикла вертолетов. Основные положения
航空运输 直升机活动安全管理体系 直升机生命周期直升机活动安全管理体系的一般原则 主要规定

Воздушный транспорт. Система управления безопасностью вертолетной деятельности. Термины и определения
航空运输 直升机活动安全管理体系 术语和定义

Воздушный транспорт. Система управления безопасностью вертолетной деятельности. Система управления безопасностью вертолетной деятельности поставщиков обслуживания (проектировщиков, производителей). Основные положения
航空运输 直升机活动安全管理体系 服务供应商的直升机活动安全管理系统（设计师 生产者） 一般规定

Воздушный транспорт. Система управления безопасностью вертолетной деятельности. Менеджмент риска. Термины и определения
航空运输 直升机活动安全管理体系 风险管理 术语和定义

Воздушный транспорт. Система управления безопасностью вертолетной деятельности. Дополнения в типовое руководство по безопасности управления воздушным движением вертолетов. Основные положения
航空运输 直升机活动安全管理体系 增加直升机空中交通安全管理标准指南 一般规定

Воздушный транспорт. Система управления безопасностью вертолетной деятельности. Менеджмент риска. Типовое руководство системы управления безопасностью эксплуатантов вертолетной техники. Основные положения
航空运输 直升机活动安全管理体系 风险管理 直升机操作员安全管理体系标准指导 主要规定

Воздушный транспорт. Система управления безопасностью вертолетной деятельности. Менеджмент риска. Типовое Руководство системы управления безопасностью при производстве вертолетной техники. Основные положения
航空运输 直升机活动安全管理体系 风险管理 直升机生产安全管理体系标准指导 一般规定

Воздушный транспорт. Система управления безопасностью вертолетной деятельности. Менеджмент риска. Типовое Руководство системы управления безопасностью при проектировании вертолетов. Основные положения
航空运输 直升机活动安全管理体系 风险管理 直升机设计安全管理体系标准指导 主要规定

Воздушный транспорт. Система управления безопасностью вертолетной деятельности. Менеджмент риска. Типовое Руководство системы управления безопасностью испытаний вертолетной техники. Основные положения
航空运输 直升机活动安全管理体系 风险管理 直升机设备测试安全管理体系标准指南 主要规定

Воздушный транспорт. Система управления безопасностью вертолетной деятельности. Менеджмент риска. Типовое Руководство системы управления безопасностью поставщиков комплектующих изделий вертолетов. Основные положения
航空运输 直升机活动安全管理体系 风险管理 直升机部件供应商安全管理体系标准指南 一般规定

Воздушный транспорт. Система управления безопасностью вертолетной деятельности. Система упрвления безопасностью вертолетной деятельности поставщиков обслуживания (эксплуатантов, организаций по техническому обслуживанию и ремонту, аэропортов, учебных заведений). Основные положения
航空运输 直升机活动安全管理体系 直升机运行安全管理系统（运营人 维修机构 机场 教育机构） 一般规定

Воздушный транспорт. Система управления безопасностью вертолетной деятельности. Менеджмент риска. Типовое Руководство системы управления безопасностью услуг аэропортовой деятельности. Основные положения
航空运输 直升机活动安全管理体系 风险管理 机场活动服务安全管理体系标准指导 主要规定

Воздушный транспорт. Система управления безопасностью вертолетной деятельности. Менеджмент риска. Типовое Руководство системы управления безопасностью при обучении и подготовке персонала. Основные положения
航空运输 直升机活动安全管理体系 风险管理 教学和培训安全管理体系标准指导 一般规定

Воздушный транспорт. Система управления безопасностью вертолетной деятельности. Менеджмент риска. Типовое Руководство системы управления безопасностью при организации технического обслуживания и ремонта. Основные положения
航空运输 直升机活动安全管理体系 维修维修服务供应商安全管理体系标准指导 主要规定

Воздушный транспорт. Система управления безопасностью вертолетной деятельности. Менеджмент риска. Руководство по методам определения соответствия системе управления безопасностью вертолетной деятельности поставщиков обслуживания при обеспечении вертолетной деятельности. Основные положения
航空运输 直升机活动安全管理体系 风险管理 确定服务提供者提供直升机活动的符合性SMS HA的方法指南 一般规定

Воздушный транспорт. Система менеджмента безопасности авиационной деятельности (СМБ-АД). Cистема менеджмента безопасности авиационного комплекса поставщиков обслуживания. Руководство по СМБ-АД эксплуатантов авиационной техники (авиакомпаний)
航空运输 航空活动安全管理体系服务供应商航空活动安全管理体系 航空安全管理体系手册

Воздушный транспорт. Система менеджмента безопасности авиационной деятельности. Приемлемый риск. Принципы и методы определения приемлемого риска для государства и поставщиков обслуживания
航空运输 航空活动管理安全制度 可接受的风险 确定国家和服务提供者的可接受风险的原则和方法

Воздушный транспорт. Система менеджмента безопасности авиационной деятельности. Базы данных. Создание баз данных для СМБ поставщиков обслуживания
航空运输 航空活动安全管理体系 数据库 为服务提供者航空活动的安全管理系统创建数据库

Воздушный транспорт. Система менеджмента безопасности авиационной деятельности (СМБ-АД). Система менеджмента безопасности авиационного комплекса поставщиков обслуживания. Руководство по управлению безопасностью деятельности - производителей авиационной техники
航空运输 航空活动安全管理体系 复杂服务提供者的安全管理体系 航空活动机场综合体安全管理体系手册

Воздушный транспорт. Система менеджмента безопасности авиационной деятельности (СМБ-АД). Система менеджмента безопасности авиационного комплекса поставщиков обслуживания. Руководство по управлению безопасностью авиационной деятельности аэропортовых комплексов
航空运输 航空活动安全管理体系 复杂服务提供者的安全管理体系 航空活动机场综合体安全管理体系手册