本标准规定了单件式移动式风冷式空调和型热泵性能和效率评价的标准条件“空气-空气”，有一个排气管。这些空调和热泵可以包括蒸发冷却冷凝器，通过以下方式通过空气冷却: （a）从蒸发器收集的冷凝水； （b）外部补充水箱中的水；或 （c）同时，（a）和（b）

Настоящий стандарт устанавливает стандартные условия для оценки производительности и эффективности моноблочных мобильных кондиционеров с воздушным охлаждением и тепловых насосов типа «воздух–воздух», имеющих один выпускной воздуховод. Подобные кондиционеры и тепловые насосы могут включать конденсатор с испарительным охлаждением, охлаждаемый воздухом с помощью: а) конденсата, собранного из испарителя; b) воды, находящейся во внешнем дополнительном резервуаре; или c) одновременно, как а), так и b)