EN 13126的本部分规定了符合信息性附录C中所示通用应用的升降窗、滑动窗和门高窗用五金件的耐久性、强度、安全性和功能的要求和试验方法，无论五金件是否能够实现额外的倾斜位置。注1:本文件也适用于硬件系统，即不提升窗扇本身，而是移动垫圈机构。注2:本文件也适用于硬件系统，即窗扇本身不提升，但窗扇与框架平面平行移动。

This part of EN 13126 specifies requirements and test methods for durability, strength, security and function of hardware for Lift and Slide windows and door height windows in accordance with common application as shown in informative Annex C, regardless of whether the hardware enables an additional tilt position. NOTE 1 This document is also applicable to hardware systems, whereby the sash itself is not lifted but a gasket mechanism is moved. NOTE 2 This document is also applicable to hardware systems, whereby the sash itself is not lifted but the sash is being moved parallel to the plane of the frame.