本文件规定了租赁业务中使用的完整和不完整高山滑雪捆绑靴系统的抽样和检查的统一方法。 本文件适用于租赁完整和不完整高山滑雪捆绑靴系统的任何设施，例如，当滑雪者拥有滑雪靴时。 本文件不适用于阿尔卑斯巡回滑雪捆绑靴系统。 本文件不适用于租用15天或以上的完整和不完整的高山滑雪捆绑靴系统。 注1:租赁设备的期限通常少于15天。 注2:ISO 11088给出了设备拥有或租赁15天或更长时间的测试方法。

This document specifies a uniform method for the sampling and inspection of complete and incomplete alpine ski-binding-boot systems used in rental operations. This document is intended for any facility which rents complete and incomplete alpine ski-binding-boot systems as for example when the skier owns the boots. This document is not applicable for alpine touring ski-binding-boot systems. This document is not applicable for complete and incomplete alpine ski-binding-boot systems which are rented for 15 days or more. NOTE 1 A period of less than 15 days is common for equipment being rented. NOTE 2 ISO 11088 gives a method for testing if the equipment is owned or rented for 15 days or more.