这一欧洲标准连同第1部分共同处理基础设施的所有重大危险，当它们被用作预期用途和在滥用条件下，这是制造商可合理预见的与机器的整个使用寿命相关的（见第4条）。 本部分的要求是对EN 16228-1:2014+A1:2021中制定的通用要求的补充。 本文件不重复EN 16223-1:2014 +A1:2021的要求，但增加或取代了基础设备应用的要求。 在本文件中，通用术语“基础设备”包括几种不同类型的机器，用于安装和/或通过钻孔（旋转扭矩大于35 kNm的机器）、驱动、振动、推动、拉动或技术组合，或任何其他方式进行提取: -纵向基础单元； -通过振动和土壤混合技术改良土壤； -垂直排水。 注意:一些基础设备可能有一个额外的旋转头，其扭矩小于35 KNm，用于预钻孔应用；本标准涵盖了该设备。 具有以下一个或多个特性的机器不在本标准范围内，但在EN 16228-2范围内: -主旋转头扭矩小于35 kNm的机器； -具有多向钻孔能力的机器； -安装/提取过程中通常需要添加和移除杆或挖掘和钻孔工具等的机器。 典型地，基础技术的过程涉及安装纵向构件，如混凝土桩、钢梁、管材和板桩、作为管和软管的注入元件和用于现场浇注的套管。

This European Standard, together with part 1, deals with all significant hazards for foundation equipment when they are used as intended and under the conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer associated with the whole life time of the machine (see Clause 4). The requirements of this part are complementary to the common requirements formulated in EN 16228-1:2014+A1:2021. This document does not repeat the requirements from EN 16228-1:2014+A1:2021 but adds or replaces the requirements for application for foundation equipment. In this document the general term "foundation equipment" covers several different types of machines used for installation and/or extracting by drilling (machines with a rotary torque greater than 35 kNm), driving, vibrating, pushing, pulling or a combination of techniques, or any other way, of: - longitudinal foundation elements; - soil improvement by vibrating and soil mixing techniques; - vertical drainage. NOTE Some foundation equipment may have an additional rotary head with a torque less than 35 kNm for pre-drilling applications; this equipment is covered by this standard. Machines with one or more of the following characteristics are not covered by this standard, but are covered by EN 16228-2: - machines that have a main rotary head torque of less than 35 kNm; - machines that have multi-directional drilling capability; - machines for which adding and removing rods or digging and drilling tools etc. is usually required during the installation/extraction process. Typically the process of foundation techniques involves the installation of longitudinal elements such as concrete piles, steel beams, tubes and sheet piles, injection elements as tubes and hoses and casings for cast in situ.