BS EN 60034-1适用于除IEC 60349等其他IEC标准外的所有旋转电机。BS EN 60034-1范围内的机器也可能受到其他出版物（如IEC 60079和IEC 60092）的替代、修改或附加要求的约束。交叉引用:IEC 60027-1IEC 60027-4IEC 60034-2IEC 60034-3IEC 60034-5IEC 60034-8IEC 60034-12IEC 60034-15IEC 60034-17IEC 60034-18IEC 60034-30IEC 60038IEC 60050-411:1996IEC 60060-1IEC 60072IEC 60085IEC 60204-1IEC 60335-1IEC 60445IEC 60664-1IEC 60971IEC 61293ISPR 11CISPR 14CISPR 16EN 60027-1EN 60034-2EN 60034-3EN 60034-5EN 60034-8EN 60034-12EN 60034-18EN60034-30CENELEC HD 588.1EN 60085EN 60204-1EN 60204-11EN 60335-1EN 60445EN 60664-1EN 61293EN 55011EN 55014EN 55016IEC 60034-6IEC 60034-7IEC 60034-9IEC 60034-11IEC 60034-14IEC 60034-29IEC 60050-811 1:2004，目前仍然有效。购买本文件时可获得的所有当前修订均包含在购买本文件中。

BS EN 60034-1 is applicable to all rotating electrical machines except those covered by other IEC standards, for example, IEC 60349.Machines within the scope of BS EN 60034-1 may also be subject to superseding, modifying or additional requirements in other publications, for example, IEC 60079 and IEC 60092.Cross References:IEC 60027-1IEC 60027-4IEC 60034-2IEC 60034-3IEC 60034-5IEC 60034-8IEC 60034-12IEC 60034-15IEC 60034-17IEC 60034-18IEC 60034-30IEC 60038IEC 60050-411:1996IEC 60060-1IEC 60072IEC 60085IEC 60204-1IEC 60204-11IEC 60335-1IEC 60445IEC 60664-1IEC 60971IEC 61293CISPR 11CISPR 14CISPR 16EN 60027-1EN 60027-4EN 60034-2EN 60034-3EN 60034-5EN 60034-8EN 60034-12EN 60034-15EN 60034-18EN 60034-30CENELEC HD 588.1EN 60085EN 60204-1EN 60204-11EN 60335-1EN 60445EN 60664-1EN 61293EN 55011EN 55014EN 55016IEC 60034-6IEC 60034-7IEC 60034-9IEC 60034-11IEC 60034-14IEC 60034-29IEC 60050-811:1991IEC 60079IEC 60092IEC 603492004/108/EC2006/95/ECReplaces BS EN 60034-1:2004 which remains current.All current amendments available at time of purchase are included with the purchase of this document.