1.1 本试验方法涵盖了在标准试样上测试并在弹簧加载试验装置中承受一定温度和压缩应力条件时，确定用于粘合金属的粘合剂的蠕变性能。 1.2 以国际单位制表示的值应被视为标准值。括号内的英寸-磅单位仅供参考。 1.3 本标准并不旨在解决与其使用相关的所有安全问题（如果有的话）。本标准的使用者有责任在使用前建立适当的安全、健康和环境实践，并确定监管限制的适用性。 1.4 本国际标准是根据世界贸易组织技术性贸易壁垒委员会发布的《关于制定国际标准、指南和建议的原则的决定》中确立的国际公认的标准化原则制定的。 =====意义和用途====== 4.1 该测试方法可用于比较粘合剂的蠕变性能的研究和开发，特别是当这些性能受到粘合剂配方或预期使用条件变化的影响时，包括温度、湿度和加载持续时间。 4.2 弹簧加载装置的相对尺寸和设计简单，便于携带，可以在不干扰静载荷的情况下从一个环境转移到另一个环境。 4.3 使用廉价材料的相对简单的设计允许以相对较低的成本复制蠕变试验。

1.1 This test method covers the determination of the creep properties of adhesives for bonding metals when tested on a standard specimen and subjected to certain conditions of temperature and compressive stress in a spring-loaded testing apparatus. 1.2 The values stated in SI units are to be regarded as standard. The inch-pound units in parentheses are for information only. 1.3 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety, health, and environmental practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use. 1.4 This international standard was developed in accordance with internationally recognized principles on standardization established in the Decision on Principles for the Development of International Standards, Guides and Recommendations issued by the World Trade Organization Technical Barriers to Trade (TBT) Committee. ====== Significance And Use ====== 4.1 This test method is useful in research and development for comparison of creep properties of adhesives, particularly as those properties are affected by changes in adhesive formulation or expected service conditions, including temperature, moisture level, and duration of loading. 4.2 The relative size and simplicity of design of the spring-loaded apparatus permits easy portability and transfer from one environment to the next without disturbing static loads. 4.3 The relative simplicity of design with inexpensive materials permits replication of creep tests at relatively low costs.