本文件定义了与岩石钻机和岩石加固钻机相关的术语，包括其预期用途、工作方法、类型和主要部件。 它还根据预期用途、机动性和操作类型提供了岩石钻机的几种分类（见附录A）。 本文件主要用于岩石钻机的说明书和营销材料。ISO 18758-2中使用了安全相关术语。 本文件不适用于土壤和岩石混合物的钻机。 注:参考书目中有相关主题词汇的文献。

This document defines terms relating to rock drill rigs and rock reinforcement rigs, including their intended use, working methods, types, and main components. It also provides (see Annex A) several classifications of rock drill rigs, based on intended use, mobility and type of operation. The primary use of this document is in instruction handbooks for rock drill rigs and in marketing material. Safety related terminology is used in ISO 18758？2. This document is not applicable to drill rigs for soil and rock mixture. NOTE Documents covering vocabulary of related subjects are found in the bibliography.