本标准规定了一般照明用放电灯（荧光灯除外）的安全要求. 本标准适用于附件A中带灯座的单灯座和双灯座: -低压钠灯； -高强度放电（VR）灯，t。E.教育高压水银灯（包括混合光灯）； -高压钠灯； -金属卤素灯。 本标准规定安全要求，不规定操作要求. 操作要求载于IEC 60188、IEC 60192、IEC 60662、IEC 61167和IEC 61549。 在额定电压为90%至110%的电源电压下，通过启动调节器（PRA）保证符合本标准要求的灯泡的工作安全根据IEC 61347-2-9和IEC 60923以及IEC 61347-2-1和IEC 60927的点火装置，灯具符合IEC 60598-1

Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности разрядных ламп (кроме люминесцентных ламп) для общего освещения. Настоящий стандарт распространяется на одноцокольные и двухцокольные лампы с цоколями по приложению А: - натриевые лампы низкого давления; - высокоинтенсивные разрядные (ВИР) лампы, т. е. ртутные лампы высокого давления (включая лампы смешанного света); - натриевые лампы высокого давления; - металлогалогенные лампы. Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности и не устанавливает эксплуатационные требования. Эксплуатационные требования установлены в МЭК 60188, МЭК 60192, МЭК 60662, МЭК 61167 и МЭК 61549. Безопасность работы ламп, соответствующих требованиям настоящего стандарта, гарантируется при напряжениях питания от 90 % до 110 % номинального напряжения с пускорегулирующим аппаратом (ПРА) по МЭК 61347-2-9 и МЭК 60923 и с зажигающим устройством (ЗУ) по МЭК 61347-2-1 и МЭК 60927 в светильнике по МЭК 60598-1