本标准提供了一个现场程序，以确定机器在倾斜表面上静态和动态运行的能力。根据试验的目的，制造商、试验机构、业主或这些方的组合可自行选择规定的任何项目。本SAE标准适用于SAE J1116第1、2和4类中所列的越野自行式建筑、林业和工业机械。

This Standard provides a field procedure to determine the ability of a machine to operate statically and dynamically on sloping surfaces. depending upon the objective of the test, any item listed as specified is to be selected at the discretion of either the manufacturer, the test agency, the owner, or a combination of these parties. This SAE standard applies to off-road self- propelled construction, forestry and industrial machines as listed in categories 1, 2, and 4 of SAE J1116.