本标准包含创新管理及其系统实施的词汇、基本概念和原则。适用于: a）实施创新管理体系或进行创新管理评估的组织； （b）需要提高有效管理创新能力的组织； （c）用户、客户和其他相关利益攸关方（例如，供应商、合作伙伴、融资机构、投资者、大学和政府当局）寻求对组织创新能力的信心； （d）通过对创新管理中使用的词汇的共同理解，努力改进沟通的组织和利益攸关方； （e）创新管理和创新管理系统的培训、评估或咨询服务提供者； （f）创新管理标准和相关标准的制定者。 本标准适用于: （a）所有类型的组织，不论其类型、活动范围、成熟程度或规模； （b）从渐进到彻底的各种创新，例如产品、服务、过程、模式和方法； （c）各种方法，例如内部和开放创新、面向用户的创新、市场、技术和设计。 本标准定义了适用于ISO/TK 279制定的所有创新管理标准和创新管理体系的术语和定义

Настоящий стандарт содержит словарь, основные понятия и принципы инновационного менеджмента и его систематического внедрения. Это применимо: a) к организациям, внедряющим систему инновационного менеджмента или проводящим оценку инновационного менеджмента; b) организациям, которым необходимо улучшить свою способность результативно управлять инновационной деятельностью; c) пользователям, клиентам и другим соответствующим заинтересованным сторонам (например, поставщики, партнеры, финансирующие организации, инвесторы, университеты и органы государственной власти), ищущим уверенность в инновационных возможностях организации; d) организациям и заинтересованным сторонам, стремящимся к улучшению коммуникации через общее понимание словаря, используемого в инновационном менеджменте; e) поставщикам услуг по обучению, оценке или консультированию систем инновационного менеджмента и инновационного менеджмента; f) разработчикам стандартов по инновационному менеджменту и сопутствующих стандартов. Настоящий стандарт применим: a) ко всем типам организаций, независимо от типа, сферы деятельности, уровня зрелости или размера; b) всем видам инноваций, например продукту, услуге, процессу, модели и методу, начиная от постепенных до радикальных; c) всем видам подходов, например, внутренним и открытым инновациям, инновационной деятельности, ориентированной на пользователя, рынок, технологиям и дизайну. Настоящий стандарт определяет термины и определения, применимые ко всем стандартам инновационного менеджмента и систем инновационного менеджмента, разработанным ИСО / TК 279