本文件为涉及机械通气的呼吸护理的所有领域建立了术语和语义词汇表，如重症监护通气、麻醉通气、急救和运输通气以及家庭护理通气，包括睡眠呼吸暂停呼吸治疗设备。购买本文件时可获得的所有当前修订均包含在购买本文件中。

This document establishes a vocabulary of terms and semantics for all fields of respiratory care involving mechanical ventilation, such as intensive-care ventilation, anaesthesia ventilation, emergency and transport ventilation and home-care ventilation, including sleep-apnoea breathing-therapy equipment.All current amendments available at time of purchase are included with the purchase of this document.