本文件提供了在住宅和其他小规模应用中安全处理和储存木颗粒的原则和要求。它涵盖了从送货车装载到配送车的供应链、送货车的要求、到最终用户商店的连接以及配送流程。它还包括颗粒存储系统的设计和建造。本文件阐述了火灾、粉尘爆炸、尾气排放、氧气耗尽、因颗粒膨胀而损坏电器和建筑物的风险以及其他健康风险。根据ISO 17225-2，它适用于木质颗粒。

This document provides principles and requirements for the safe handling and storage of wood pellets in residential and other small-scale applications. It covers the supply chain from loading of the delivery truck, requirements of delivery trucks, connections to the end-user's store and the delivery process. It also covers the design and construction of pellet storage systems. This document addresses risks of fires, dust explosions, off-gassing, oxygen depletion, damage to appliances and buildings through swelling of pellets and other health risks. It is applicable to wood pellets according to ISO 17225-2.