该标准包含了接入手段的一般要求，并保护根据载于工作位置的分类桥门式起重机，并规定了访问，保护和防护手段的具体要求，在建筑起重机械安全使用操作，包括维护，技术检验，安装，拆卸和紧急情况下，为了保护工人的运动部件，掉落的物体或带电部件。    本标准适用于所有新的桥梁和门式起重机，一个后作年通过之后。该标准并非意在需要更换或现有设备的现代化。然而，随着其性能的设备要求的现代化需要按照标准进行修订。如果按标准规定的性能造成显著变化的现代化设计的可能性和必要性，以使设备进入符合本标准的要求应由制造商（设计师）来确定，并在其缺席 - 执行其功能的组织，以及随后改变由所有者（用户）为一年进行

Настоящий стандарт содержит общие требования к средствам доступа, ограждения и защиты мостовых и козловых кранов согласно классификации, установленных в рабочее положение, и регламентирует специальные требования к средствам доступа, защиты и ограждениям, применяемым в конструкции кранов для обеспечения безопасности в процессе эксплуатации, в том числе технического обслуживания, контроля технического состояния, монтажа, демонтажа и в чрезвычайных ситуациях в целях защиты персонала от движущихся частей, падающих предметов или токоведущих частей. Этот стандарт применим ко всем новым мостовым и козловым кранам, изготовленным по истечении одного года после его утверждения. Стандарт не имеет цели требовать замены или модернизации существующего оборудования. Однако при модернизации оборудования требования к его свойствам должны быть пересмотрены в соответствии с данным стандартом. Если выполнение требований стандарта при модернизации вызывает существенные изменения конструкции, то возможность и необходимость приведения оборудования в соответствие с требованиями данного стандарта должна определяться изготовителем (проектировщиком), а при его отсутствии – организацией, выполняющей его функции, а последующие изменения должны быть выполнены владельцем (пользователем) в течение одного года