本文件介绍了在NFC移动设备的非接触接口与公共交通读者和客户媒体的非接触接口之间建立技术互操作性的方法。它提供了如何将这些应用于公共交通票价管理系统的信息，这些系统使用ISO/IEC 14443和/或ISO/IEC 18092和/或EMV®非接触式接口规范1）[9]作为非接触式通信的基础。本文件涉及其他组织和标准机构的标准、规范和认证方案的应用。这些组织和标准机构全权负责这些标准、规范和认证方案的内容和维护。本文档重点介绍NFC移动设备和公共交通设备的非接触式接口的技术互操作性。 目标是可靠地支持通信和数据交换。本文件不包括语法和语义互操作性，即对特定公共交通票价管理应用程序的支持。然而，实践经验表明，如果成功建立了技术互操作性，则通常可以通过将票价管理系统的特定应用软件加载到NFC移动设备上来实现特定公共交通应用的采用。

This document presents methods to establish technical interoperability between the contactless interfaces of NFC mobile devices and those of public transport readers and customer media. It provides information on how to apply these for public transport fare management systems which are using ISO/IEC 14443 and/or ISO/IEC 18092 and/or EMV® Contactless Interface Specification1) [9] as a basis for contactless communication.This document deals with the application of standards, specifications and certification schemes from other organizations and standards bodies. These organizations and standards bodies are solely responsible for the content and the maintenance of these standards, specifications and certification schemes.This document focuses on the technical interoperability of the contactless interfaces of NFC mobile devices and public transport devices. The goal is to reliably support communication and the exchange of data. Syntactic and semantic interoperability, i.e. the support for a particular public transport fare management application, is not covered by this document. However, practical experience shows that if technical interoperability is established successfully, the adoption of a specific public transport application can typically be achieved by loading the fare management system's particular application software onto the NFC mobile device.