1.1本指南介绍了用于辐射处理的辐射感应指示器（以下简称指示器）的使用程序。这些指示器包括标签、纸张、墨水或包装材料等，它们在暴露于电离辐射时会发生可见变化[1-5]1。使用1.2指示器的目的是从视觉上决定产品是否进行辐射照射，而不是测量辐射剂量水平。本标准所涉及的系统如下。1.3指示器不是辐射剂量计，不应用于常规辐射剂量计测量。有关辐射处理剂量测量系统的信息可在其他ASTM和ISO/ASTM文档中获得（请参阅ISO/ASTM Guide 51261）1.4本指南的目的不是涵盖与使用指示器相关的所有安全注意事项。在使用指南之前，用户有责任建立适当的卫生安全实践，并确认限制适用问题。

1.1 이 지침은 방사선 처리에 사용하는 방사선 감지 지시계(이하 지시계) 사용 절차를 다루고 있다. 이러한 지시계는 전리방사선에 노출되었을 때 가시적인 변화를 보이는 라벨, 종이, 잉크 또는 포장 재료 등을 포함한다[1~5]1). 1.2 지시계를 사용하는 목적은 제품의 방사선 조사 여부를 시각적으로 결정하는 것으로서 방사선량 준위를 측정하는 것은 아니다. 이 표준에서 취급하는 계통은 아래와 같다. 1.3 지시계는 방사선량계가 아니므로 정규 방사선량 계측용으로 사용하지 않아야 한다. 방사선 처 리를 위한 선량 측정 시스템에 대한 정보는 다른 ASTM 및 ISO/ASTM 문서에 주어진다(ISO/ASTM Guide 51261 참조) 1.4 이 지침은 지시계 사용과 관련된 모든 안전 고려 사항을 다루는 것을 목적으로 작성된 것이 아 니다. 지침을 사용하기 전에 적절한 보건 안전 관행을 수립하고 규제 제한 적용 문제를 확인하는 것 은 사용자의 책임이다.