Council Regulation (EEC) No 2217/78 of 26 September 1978 concerning the conclusion of the Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel, and of the Protocol relating to financial cooperation
1978年9月26日关于缔结欧洲经济共同体与以色列国之间协定的附加议定书和关于金融合作的议定书的第2217/78号理事会条例（EEC）

1978-09-26

Council Regulation (EEC) No 3627/83 of 19 December 1983 on the application of Decision No 1/83 of the EEC-Israel Cooperation Council amending Article 30 of Protocol 3 to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel
1983年12月19日关于适用欧洲经济共同体-以色列合作理事会第1/83号决定的第3627/83号理事会条例（EEC） 该决议修订了欧洲经济共同体与以色列国之间的协定第3号议定书第30条

1983-12-19

Council Regulation (EEC) No 150/77 of 18 January 1977 concluding the Agreement in the form of an Exchange of Letters relating to Article 9 of Protocol 1 to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel and concerning the import into the Community of tomato concentrates originating in Israel
1977年1月18日第150/77号理事会条例（EEC）以换文形式缔结了关于欧洲经济共同体与以色列国之间的协定议定书1第9条以及关于原产于以色列的番茄浓缩物进口到共同体的协定

1977-01-18

Regulation (EEC) No 897/75 of the Council of 18 march 1975 concluding the Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the republic of Iceland
1975年3月18日理事会第897/75号条例（EEC）缔结了欧洲经济共同体与冰岛共和国之间协定的补充议定书

1975-03-18

Council Regulation (EEC) No 3388/84 of 3 October 1984 concerning the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters consolidating and modifying the text of Protocol 3 to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway
1984年10月3日关于以换文形式缔结协定的第3388/84号理事会条例（EEC） 合并和修改欧洲经济共同体与挪威王国之间协定的第3号议定书的案文

1984-10-03

Council Regulation (EEC) No 3396/80 of 8 December 1980 on the conclusion of the Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway consequent on the accession of the Hellenic Republic to the Community
1980年12月8日关于希腊共和国加入欧共体后欧洲经济共同体与挪威王国之间协定附加议定书的第3396/80号理事会条例（EEC）

1980-12-08

Council Regulation (EEC) No 3392/84 of 3 October 1984 concerning the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters consolidating and modifying the text of Protocol 3 to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland
1984年10月3日关于以换文形式缔结协定的第3392/84号理事会条例（EEC） 合并和修改欧洲经济共同体与冰岛共和国之间协定第3号议定书的案文

1984-10-03

Council Regulation (EEC) No 3391/84 of 3 October 1984 concerning the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters consolidating and modifying the text of Protocol 3 to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation
1984年10月3日关于以换文形式缔结协定的第3391/84号理事会条例（EEC） 合并和修改欧洲经济共同体和瑞士联邦之间协定的第3号议定书的案文

1984-10-03

Council Regulation (EEC) No 3398/80 of 8 December 1980 on the conclusion of the Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation consequent on the accession of the Hellenic Republic to the Community
1980年12月8日关于希腊共和国加入欧共体后欧洲经济共同体和瑞士联邦之间协定附加议定书的第3398/80号理事会条例（EEC）

1980-12-08

Council Regulation (EEC) No 3395/80 of 8 December 1980 on the conclusion of the Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland consequent on the accession of the Hellenic Republic to the Community
1980年12月8日关于希腊共和国加入欧共体后欧洲经济共同体与冰岛共和国之间协定附加议定书的第3395/80号理事会条例（EEC）

1980-12-08

88/648/EEC: Council Decision of 21 December 1988 on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters relating to Article 9 of Protocol 1 to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel and concerning the import into the Community of preserved fruit salads originating in Israel
88/648/EEC:1988年12月21日理事会关于以换文形式缔结协议的决定 该协议涉及欧洲经济共同体与以色列国之间的协议第1号议定书第9条以及原产于以色列的果脯沙拉进口到共同体

1988-12-21

Council Regulation (EEC) No 3026/77 of 28 November 1977 on the conclusion of the Supplementary Protocol to the Association Agreement between the European Economic Community and Turkey consequent on the accession of new Member States to the Community
1977年11月28日第3026/77号理事会条例（EEC） 关于在新成员国加入欧共体后缔结欧洲经济共同体与土耳其之间《联系协定》的补充议定书

1977-11-28

Regulation (EEC) No 901/75 of the Council of 18 March 1975 concluding the Supplementary Protocol to the Additional Agreement concerning the validity, for the Principality of Liechtenstein, of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation
1975年3月18日理事会第901/75号条例（EEC）缔结了《关于欧洲经济共同体和瑞士联邦间协定对列支敦士登公国有效性的附加协定补充议定书》

1975-03-18

Council Regulation (EEC) No 680/80 of 18 March 1980 concerning the conclusion of Agreements in the form of exchanges of letters rectifying certain duty-free quotas opened by the United Kingdom in accordance with Protocol 1 to the respective Free Trade Agreements between the European Economic Community and the Republic of Finland, the Kingdom of Norway and the Kingdom of Sweden
1980年3月18日第680/80号理事会条例（EEC） 涉及以换文形式缔结协定 纠正联合王国根据欧洲经济共同体与芬兰共和国、挪威王国和瑞典王国之间各自自由贸易协定的议定书1开放的某些免税配额

1980-03-18

Council Regulation (EC) No 172/2005 of 18 January 2005 on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the extension of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Islamic Federal Republic of The Comoros on fishing off The Comoros for the period from 28 February 2004 to 31 December 2004
2005年1月18日第172/2005号理事会条例（EC） 以换文形式缔结关于延长议定书的协定 规定了欧洲经济共同体和科摩罗伊斯兰联邦共和国之间关于在科摩罗境外捕鱼的协定所规定的捕鱼机会和财政捐款 期限自2004年2月28日至2004年12月31日

2005-01-18