1.1 本规程涵盖货舱平台的设计、施工和安装标准。 1.2 平台连接到梯子的位置，参见 图1- 4. 。 图1 货物平台舱壁 图2 货物平台立面图 图3 货物平台梁 图4 显示典型截面的货物平台 1.3 以国际单位制表示的数值应视为标准。国际单位制后括号中给出的值仅供参考，不被视为标准值。 1.4 本标准并非旨在解决与其使用相关的所有安全问题（如有）。本标准的使用者有责任在使用前制定适当的安全、健康和环境实践，并确定监管限制的适用性。 1.5 本国际标准是根据世界贸易组织技术性贸易壁垒委员会发布的《关于制定国际标准、指南和建议的原则的决定》中确立的国际公认的标准化原则制定的。 ====意义和用途====== 3.1 本规程规定了造船厂在货舱内制造和安装平台的施工和安装程序。

1.1 This practice covers design, construction, and installation criteria for platforms in cargo tanks. 1.2 Where platforms are attached to ladders see Figs. 1- 4 . FIG. 1 Cargo Platform—Bulkhead FIG. 2 Cargo Platform Elevation FIG. 3 Cargo Platform—Girder FIG. 4 Cargo Platforms Showing Typical Sections 1.3 The values stated in SI units are to be regarded as standard. The values given in parentheses after SI units are included for information only and are not considered standard. 1.4 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety, health, and environmental practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use. 1.5 This international standard was developed in accordance with internationally recognized principles on standardization established in the Decision on Principles for the Development of International Standards, Guides and Recommendations issued by the World Trade Organization Technical Barriers to Trade (TBT) Committee. ====== Significance And Use ====== 3.1 This practice establishes the procedure for the construction and installation of platforms to be fabricated and installed by the shipyards within the cargo tanks.