1.本条款适用于CSA标准C22。2第1335.1号适用，但以下情况除外:1.1本标准适用于厨房电器和与多用途厨房电器一起使用的附件。厨房用具的例子有:（a）搅拌机；（b） 奶油搅打器；（c） 打蛋器；（d） 液体搅拌器；（e） 食物搅拌机；（f） 筛分设备；（g） 搅动；（h） 冰淇淋用具，包括桶式和冰箱用的；（i） 柑橘果汁挤压器；（j） 水果和蔬菜离心榨汁机；（k） 配备有蠕虫输送机的设备，如绞碎机、面条附件和浆果汁提取机；（l） 切片面包、奶酪、肉等；（m） 切豆用具；（n） 马铃薯去皮器；（o） 蔬菜和水果的磨碎机和切碎设备；（p） 奶酪磨碎机；（q） 磨刀器；（r） 开罐器；（s） 刀； （t） 食品加工商；（u） 意大利面搅拌机；（v） 婴儿食品研磨机和切碎机；（w） 碎冰机；（x） 咖啡厂；咖啡和谷物研磨机。注:（1）使用“冰箱”一词时，包括冰箱。（2） 拟与多用途厨房机器结合使用的咖啡研磨和咖啡研磨附件属于本标准的范围。1.6.101限制本标准不适用于:（a）包含加热元件的厨房电器；（b） 切片机配备有圆形刀片，刀片倾斜角度超过45度？垂直。（c） 专用于工业或商业目的的厨房用具；（d） 拟在特殊条件下使用的厨房用具，如存在腐蚀性或爆炸性环境（灰尘、蒸汽或气体）；（e） 食物垃圾处理器，由单独的特定标准涵盖。

1. ScopeThis clause of CSA Standard C22.2 No. 1335.1 is applicable except as follows:1.1Addition This standard applies to electric kitchen appliances and to accessories intended to be used with multi-purpose kitchen appliances.Examples of kitchen appliances are: (a) mixers; (b) cream whippers; (c) egg beaters; (d) blenders for liquids; (e) blenders for food; (f) sieving appliances; (g) churns; (h) ice-cream appliances, including bucket type and those for use in refrigerators; (i) citrus fruit juice squeezers; (j) centrifugal juicers for fruit and vegetables; (k) appliances provided with a worm conveyor, such as mincers, noodle attachments and berry juice extractors; (l) slicing apppliances for bread, cheese, meat and the like; (m) slicing appliances for beans; (n) potato peelers; (o) graters and shredding appliances for vegetables and fruits; (p) cheese graters; (q) knife sharpeners; (r) can openers; (s) knives; (t) food processors; (u) pasta mixer-extruders; (v) baby-food grinders and choppers; (w) ice crushers; (x) coffee mills; and (y) coffee and grain grinders. Notes: (1) When the term ""refrigerators"" is used, it includes freezers. (2) Coffee grinding and coffee milling attachments intended to be used in combination with multi-purpose kitchen machines are within the scope of this standard.1.6.101Limitations This standard does not apply to: (a) kitchen appliances incorporating heating elements; (b) slicing appliances provided with a circular knife the blade of which is inclined at an angle exceeding 45? to the vertical. (c) kitchen appliances marked exclusively for industrial or commercial purposes; (d) kitchen appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas); (e) food waste disposers, which are covered by a separate Particular Standard.