94/586/EC: Commission Decision of 12 April 1994 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the stage of project concerning the supply of water to the district of Voio (prefecture of Kozani) in Greece No CF: 93/09/61/061 (Only the Greek text is authentic)
94/586/EC:1994年4月12日委员会关于向希腊Voio区（科扎尼县）供水项目阶段提供凝聚金融工具援助的决定 编号CF:93/09/61/061（只有希腊文本是真实的）

1994-04-12

94/718/EC: Commission Decision of 17 May 1994 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the stage of project concerning the drainage and biological clean-up of the region of Loutrakion in Greece No CF: 94/09/61/001 (Only the Greek text is authentic)
94/718/EC:1994年5月17日委员会关于向希腊Loutrakion地区排水和生物清理项目阶段提供凝聚金融工具援助的决定 编号CF:94/09/61/001（只有希腊文本是真实的）

1994-05-17

94/715/EC: Commission Decision of 17 May 1994 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the stages of project concerning sewerage and sewage treatment installations, in Lasithi prefecture in Greece No CF: 93/09/61/073 (Only the Greek text is authentic)
94/715/EC:1994年5月17日委员会关于向希腊拉西县污水和污水处理设施项目阶段提供凝聚金融工具援助的决定 编号CF:93/09/61/073（只有希腊文本是真实的）

1994-05-17

94/693/EC: Commission Decision of 17 May 1994 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the stage of project concerning the Egnatia Highway: Polymylos-Veria (Kouloura) section in Greece No CF: 93/09/65/018 (Only the Greek text is authentic)
94/693/EC:1994年5月17日委员会关于向希腊Egnita公路:Polymylos Veria（Kouloura）段项目阶段提供凝聚金融工具援助的决定 编号CF:93/09/65/018（只有希腊文本是真实的）

1994-05-17

94/717/EC: Commission Decision of 17 May 1994 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the stage of project concerning the main sewerage network and installation of a sewage treatment plant at Serres in Greece No CF: 93/09/61/055-2 (Only the Greek text is authentic)
94/717/EC:1994年5月17日委员会关于向希腊Serres主污水管网和污水处理厂安装项目阶段提供凝聚金融工具援助的决定 编号CF:93/09/61/055-2（只有希腊文本是真实的）

1994-05-17

94/224/EEC: Commission Decision of 27 October 1993 concerning the granting of assistance from the cohesion financial instrument to the project soil protection, reforestation, forest protection in Greece No CF: 93/09/61/012 - rev 4 93/09/61/013 - rev 4 93/09/61/014 - rev 4 (Only the Greek text is authentic)
94/224/EEC:1993年10月27日委员会关于向希腊土壤保护、再造林、森林保护项目提供凝聚金融工具援助的决定 编号CF:93/09/61/012-rev 4 93/09/61/013-rev 4 93/09/61/014-rev 4（只有希腊文本是真实的）

1993-10-27

94/692/EC: Commission Decision of 17 May 1994 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the stage of project concerning the construction of Via Egnatia-Igoumenitsa-Pedini section- subsection Vrosina (Psilorachi)-Pedini in Greece No CF: 93/09/65/016-2 (Only the Greek text is authentic)
94/692/EC:1994年5月17日委员会关于向希腊Via Egnita Igoumenitsa Pedini段-Vrosina（Psilorachi）-Pedini小节施工项目阶段提供凝聚金融工具援助的决定 编号CF:93/09/65/016-2（只有希腊文本是真实的）

1994-05-17

94/685/EC: Commission Decision of 28 March 1994 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the stage of project concerning the work to increase the volume of water that can be supplied from the Evinos to Athens (Evinos aqueduct): second stage in Greece No CF: 93/09/61/074 (Only the Greek text is authentic)
94/685/EC:1994年3月28日委员会关于向项目阶段提供凝聚金融工具援助的决定 该项目涉及增加从埃维诺斯供水至雅典的水量（埃维诺斯渡槽）:希腊第二阶段 编号CF:93/09/61/074（只有希腊文文本是真实的）

1994-03-28

94/223/EEC: Commission Decision of 27 October 1993 concerning the granting of assistance from the cohesion financial instrument to the project concerning protection of underground aquifers against salinization (Plain of Argolida) in Greece No CF: 93/09/61/09 (Only the Greek text is authentic)
94/223/EEC:1993年10月27日委员会关于向希腊保护地下含水层免受盐碱化（阿戈利达平原）项目提供凝聚金融工具援助的决定 编号CF:93/09/61/09（只有希腊文本是真实的）

1993-10-27

94/528/EC: Commission Decision of 6 December 1993 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the projects concerning: the sewer network of Nea Makri, the sewer network of the municipality of Keratea, the sewer network of Didimoteikho in Greece - Nos CF: 93/09/61/027 - 93/09/61/067 (Only the Greek text is authentic)
94/528/EC:1993年12月6日委员会关于向以下项目提供凝聚金融工具援助的决定:Nea Makri的污水管网、Keratea市的污水管网、希腊Didimoteikho的污水管网-编号CF:93/09/61/027-93/09/61/067（只有希腊文本是真实的）

1993-12-06

94/416/EC: Commission Decision of 16 December 1993 concerning the granting of assistance from the cohesion financial instrument to the stage of project concerning the upgrading of the national highway from Thessaloniki via Serres to Promakhonas in Greece No CF: 93/09/65/022 (Only the Greek text is authentic)
94/416/EC:1993年12月16日委员会关于向希腊塞萨洛尼基经Serres至Promakhonas的国家公路升级项目阶段提供凝聚金融工具援助的决定 编号CF:93/09/65/022（只有希腊文本是真实的）

1993-12-16

94/426/EC: Commission Decision of 20 December 1993 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the following project in Ireland: Ballymount waste facility No CF: 93/07/61/039 (Only the English text is authentic)
94/426/EC:1993年12月20日委员会关于向爱尔兰的以下项目提供凝聚金融工具援助的决定:Ballymount废物处理设施编号CF:93/07/61/039（只有英文本是真实的）

1993-12-20

94/235/EC: Commission Decision of 15 November 1993 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the following project in Ireland: Tuam regional water supply (Stage 1) No CF: 93/07/61/029 (Only the English text is authentic)
94/235/EC:1993年11月15日委员会关于向爱尔兰的以下项目提供凝聚金融工具援助的决定:Tuam地区供水（第1阶段）编号CF:93/07/61/029（只有英文本是真实的）

1993-11-15

94/411/EC: Commission Decision of 16 December 1993 concerning the granting of assistance from the cohesion financial instrument to the project: Construction of a twin-track railway line over the section Evangelismos- Leptokarya in Greece No CF: 93/09/65/009 (Only the Greek text is authentic)
94/411/EC:1993年12月16日委员会关于向项目提供凝聚金融工具援助的决定:在希腊Evangelismos-Leptokarya段上修建一条双轨铁路 编号CF:93/09/65/009（只有希腊文本是真实的）

1993-12-16

94/229/EC: Commission Decision of 15 November 1993 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the following project in Ireland: Dublin (Ballymore Eustace) water supply (Stage 1) No CF: 93/07/61/012 (Only the English text is authentic)
94/229/EC:1993年11月15日委员会关于向爱尔兰的以下项目提供凝聚金融工具援助的决定:都柏林（Ballymore Eustace）供水（第1阶段）编号CF:93/07/61/012（只有英文本是真实的）

1993-11-15

94/241/EC: Commission Decision of 15 November 1993 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the following project in Ireland: Lough Mask regional water supply (Stage 1) No CF: 93/07/61/038 (Only the English text is authentic)
94/241/EC:1993年11月15日委员会关于从凝聚金融工具向爱尔兰以下项目提供援助的决定:Lough Mask区域供水（第1阶段）编号CF:93/07/61/038（只有英文本是真实的）

1993-11-15

94/584/EC: Commission Decision of 8 April 1994 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the following stage of project in Ireland: Galway main drainage scheme (Stage I) No CF: 93/07/61/034 (Only the English text is authentic)
94/584/EC:1994年4月8日委员会关于向爱尔兰项目下一阶段提供凝聚金融工具援助的决定:戈尔韦主要排水方案（第一阶段）编号CF:93/07/61/034（只有英文本是真实的）

1994-04-08

94/585/EC: Commission Decision of 8 April 1994 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the following stage of project in Ireland: Bray sewerage scheme (Stage II) No CF: 93/07/61/037 (Only the English text is authentic)
94/585/EC:1994年4月8日委员会关于向爱尔兰项目下一阶段提供凝聚金融工具援助的决定:布雷污水处理计划（第二阶段）编号CF:93/07/61/037（只有英文本是真实的）

1994-04-08

94/431/EC: Commission Decision of 20 December 1993 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the following project in Ireland: Muinebheag sewerage scheme No CF: 93/07/61/022 (Only the English text is authentic)
94/431/EC:1993年12月20日委员会关于从凝聚金融工具向爱尔兰的以下项目提供援助的决定:Muinebheag污水处理计划编号CF:93/07/61/022（只有英文本是真实的）

1993-12-20

94/240/EC: Commission Decision of 15 November 1993 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the following project in Ireland: Limerick city water supply (Stage 1) No CF: 93/07/61/036 (Only the English text is authentic)
94/240/EC:1993年11月15日委员会关于向爱尔兰的以下项目提供凝聚金融工具援助的决定:利默里克市供水（第1阶段）编号CF:93/07/61/036（只有英文本是真实的）

1993-11-15