本推荐实施规程（RP）包含了直接位于机场上游的机场前储存终端（以下简称“机场前储存终端”）的设计、施工、运行和维护的基本要求本推荐规程旨在为机场正上游的机场前储存终端接收和储存航空燃料，以及直接通过等级专用管道、海船（驳船或船舶）或公路/铁路运输至机场提供最低设备标准和操作程序指南。本RP不涉及机场前存储终端上游的运输中存储或分接存储。

This recommended practice (RP) contains basic requirements for the design, construction, operation, and maintenance of pre-airfield storage terminals located directly upstream of the airport, hereafter referred to as "pre-airfield storage terminals."This recommended practice is intended to provide guidance on the minimum equipment standards and operating procedures for the receipt and storage of aviation fuels at pre-airfield storage terminals, located directly upstream of an airport, and its shipment directly via a grade-dedicated pipeline, marine vessel (barge or ship), or road/rail transport to an airport. This RP does not address in-transit or breakout storage upstream of the pre-airfield storage terminal.