本文件规定了工厂制造的隔热粘结材料的要求和试验方法 符合EN 13941-1要求的热水管网阀门组件，包括刚性钢制阀门 聚氨酯泡沫隔热材料和聚乙烯外壳。 阀门组件还可以包括以下附加元件:测量线、垫片和垫圈 扩散障碍。交叉引用:EN 10204EN 13941-1EN 12266-1EN 13941-2EN 736-1EN 253EN ISO 12944-2EN 448EN 17248EN 14419EN ISO 12944-5EN 19EN 10088-1:2014EN 15698-1EN 15632（所有部分）EN 15698-2EN ISO 9001EN 489-1EN 12502-4购买本文件时，包括所有当前可用的修改件。

This document specifies requirements and test methods for factory made thermally insulated bonded valve assemblies for hot water networks in accordance with EN 13941-1, comprising a steel valve, rigid polyurethane foam thermal insulation and a casing of polyethylene. The valve assembly could also include the following additional elements: measuring wires, spacers and diffusion barriers.Cross References:EN 10204EN 13941-1EN 12266-1EN 13941-2EN 736-1EN 253EN ISO 12944-2EN 448EN 17248EN 14419EN ISO 12944-5EN 19EN 10088-1:2014EN 15698-1EN 15632 (all parts)EN 15698-2EN ISO 9001EN 489-1EN 12502-4All current amendments available at time of purchase are included with the purchase of this document.