该标准规定了用于同时测量的电导率G和用于计算介电损耗角正切增量TG绝缘变压器和其它电气设备中使用的流体的电容C的方法。施加到未使用的绝缘液体和绝缘的方法流体在变压器和其它电气设备操作。    这个标准是IEC 60247不替换，但补充了它，因为它可以用于具有高的绝缘性能的液体，并设置方法，用于测量这些液体。该标准的方法允许某些识别介质损耗角正切的这种低的值作为在工频网络10度减去6。此外，测量范围是负6和1，这在某些条件下可延伸到200 10之间

Настоящий стандарт устанавливает метод одновременного измерения проводимости G и емкости С для вычисления тангенса угла диэлектрических потерь tg дельта изоляционных жидкостей, используемых в трансформаторах и другом электротехническом оборудовании. Метод применяют к неиспользованным изоляционным жидкостям и изоляционным жидкостям в эксплуатируемых трансформаторах и других электрических устройствах. Настоящий стандарт не заменяет МЭК 60247, а дополняет его, поскольку может применяться для жидкостей с высокими изоляционными показателями и устанавливает метод измерения для этих жидкостей. Метод настоящего стандарта позволяет достоверно определить такие низкие значения тангенса угла диэлектрических потерь как 10 в степени минус 6 при промышленной частоте сети. Более того, диапазон измерений лежит между 10 в степени минус 6 и 1, который в определенных условиях можно расширить до 200