本标准适用于板和板设备对于在标准电源电压电动道路车辆符合IEC 60038的电充电到1000 V AC和1500 V DC和，如果需要，以提供电能在车辆的附加功能，当它被连接到市电电源。    本标准未涉及到维护所有安全方面。    本标准不适用于无轨电车，铁路车辆，工业车辆和越野车资金

Настоящий стандарт распространяется на бортовое и внебортовое оборудование для зарядки электромобилей электрических дорожных транспортных средств при стандартных напряжениях питания в соответствии с МЭК 60038 до 1000 В переменного тока и до 1500 В постоянного тока и при необходимости, для обеспечения электрической энергией дополнительных функций в транспортном средстве, когда он подсоединен к сети питания. Настоящий стандарт не охватывает все аспекты безопасности, связанные с техническим обслуживанием. Настоящий стандарт не распространяется на троллейбусы, рельсовый транспорт, промышленный грузовой транспорт и внедорожные транспортные средства