1.1 本规范规定了证明建筑物位置足够靠近一系列设施、服务和其他便利设施（本规范中称为“邻里资产”）的要求，以增加建筑物居住者在执行差事或其他典型活动时步行到其目的地的可能性。 1.2 本规范涉及与建筑物位置相关的环境性能的单个指标。它提供了一个选项，用于评估建筑物的位置是否能够最大限度地减少与居住者出行相关的影响。 注1: 该指标本身不足以暗示建筑物或社区的任何“可持续性”。 同样，建筑不符合该规范并不一定意味着缺乏可持续性。其他指标可能更适合该建筑或区域；这些指标不在本规范的范围内。 1.3 以英寸-磅为单位的数值应视为标准值。括号中给出的值是到国际单位制的数学转换，仅供参考，不被视为标准值。 1.4 本标准并非旨在解决与其使用相关的所有安全问题（如有）。本标准的用户有责任在使用前制定适当的安全和健康实践，并确定监管限制的适用性。

1.1 This specification provides requirements for demonstrating that a building’s location is in sufficient proximity to a range of establishments, services, and other amenities (referred to as “neighborhood assets” in this specification) such that the likelihood is increased that the building’s occupants will walk to their destinations when conducting errands or other typical activities. 1.2 This specification addresses a single indicator regarding the environmental performance related to a building’s location. It provides one option for evaluating whether a building is located in such a way as to minimize the impacts associated with occupants’ travel. Note 1: The indicator in and of itself is insufficient to imply any level of “sustainability” for the building or the neighborhood. Similarly, a building’s failure to meet this specification does not necessarily signify a lack of sustainability. Other indicators may be more appropriate for that building or region; those indicators are outside the scope of this specification. 1.3 The values stated in inch-pound units are to be regarded as standard. The values given in parentheses are mathematical conversions to SI units that are provided for information only and are not considered standard. 1.4 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.