本标准规定了相关的基础设施和车辆功能安全铁路运输的一般规则和方法的风险管理。    本标准适用于内部和外部的演员在铁路运输领域（基础设施业主，铁路运营车辆，交通运营商和用户的铁路运输服务）风险

Настоящий стандарт устанавливает подход и общие правила управления рисками на железнодорожном транспорте, связанными с функциональной безопасностью объектов инфраструктуры и подвижного состава. Настоящий стандарт распространяется на внутренние и внешние по отношению к субъектам деятельности в сфере железнодорожного транспорта (владельцам инфраструктуры, операторам железнодорожного подвижного состава, перевозчикам и пользователям услуг железнодорожного транспорта) риски